Arte y cultura

Diccionario Dominicano: Aficiao

This post is also available in: Inglés

Dominican-DictionaryAficiaoOtro fin de semana ocupado y divertido en Casa de Campo y continuamos enriqueciendo nuestro vocabulario dominicano, nuestro objetivo es brindarle a ustedes nuestros queridos lectores algo divertido pero a la vez muy necesario para una mejor comunicación dentro del país de las maravillas, República Dominicana.

Esta semana definiremos «Aficiao». «Aficiao» es una palabra utilizada para referirse cuando un hombre está perdidamente enamorado de una mujer y es capaz de hacerla cualquier cosa por ella.

«Aficiao»

Los dominicanos utilizan la palabra «aficiao» para referirse a un hombre que está locamente enamorado de una mujer. Podríamos decir «Loco de Amor» o «Perdidamente Enamorado»

Ejemplo 1:

* Dos amigas conversando …

Dominicana 1:  Rose, estoy muy nerviosa. No se que es lo que Jhon quiere hablar conmigo

Dominicana 2:  ¡Oh amiga! No seas ingenua tu sabes que ese tipo está «aficiao» de ti, a lo mejor te pida que seas su novia / ¡Oh amiga! No seas ingenua tu sabes que ese tipo está perdidamente enamorado de ti, a lo mejor te pida que seas su novia

Ejemplo 2:

Dominicano 1: Recuerdo cuando estaba «aficiao» de Martha  / Wow, recuerdo cuando estaba loco de amor por Martha

Hasta ahora hemos aprendido jumo, guayarse, deguabinao, jartura, yeyo, chepa, dique, empepillarmoriqueta, decricaje, motete, pinta, timbí, clavo, chapusero, manganzón, titua, pecozón, pariguayo, chivato, quillao, bultero, agallú, arranca’o, apero, amemao, bojote, boche, tiguere, chichón, pelelengua, batatas, corodetaltalao, carajitoarretao y chin tiene tiempo para ponerse al día haciendo clic en cualquiera de los enlaces que se encuentran arriba.

To Top