Casa de Campo Living @es

Bienvenidos al Diccionario Dominicano: Yeyo

This post is also available in: Inglés

Dominican-Dictionaryjumo¿Están haciendo su lista? Ya hemos aprendido 4 nuevas palabras dominicanas (jumo, guayarse, deguabinao y jartura), y hoy les traemos otra palabra que debería de incluir en su repertorio al comunicarse con sus amigos en República Dominicana.

Los dominicanos son muy creativos, algo que es más notable, en la forma de hablar – ya que siempre usan palabras que no estan en el diccionario.

Esta palabra dominicana nunca se queda afuera cuando un dominicano cuenta cualquier cosa relacionada con alguien que tuvo un drástico descenso en la presión sanguínea, por ende, le causan mareos o hasta desmayos en ciertas situaciones. Sin más preámbulos, déjenos introducirles esta famosa expresión dominicana:

Yeyo

“Yeyo” significa “desmayarse”“mariarse”. Se usa cuando alguien siente un malestar repentino, como si le bajara la presión. También se usa para indicar que cierta persona sufre de una crisis nerviosa por recibir noticias alarmantes o un susto.

Ejemplo 1:

Dominicano 1: ¿Qué le pasó a María?

Dominicano 2: Le dio un yeyo del susto tan grande que estaba viendo estrellitas/ Le dio un mareo del susto tan grande que estaba viendo estrellitas.

Ejemplo 2:

Si ese celular se daña a mi me da un yeyo/Si ese celular se daña a mi me da una crisis nerviosa.

Ejemplo 3:

Siento que me va a dar un yeyo/Siento que me voy a desmayar.

Tienes un evento el cual te gustaría que promoviéramos o cubriéramos?

CUENTENOS TODO!

Próximos Eventos:

To Top