Arte y cultura

Diccionario Dominicano: Quillao

This post is also available in: Inglés

Dominican-DictionaryQuillao¡Es hora de sacar su lista de vocabulario dominicano, una vez más! Le damos la bienvenida una vez más a esta nueva edición de nuestro diccionario dominicano increíblemente divertida y educativa, sólo para refrescar sus memorias nos encantaría hablar de las palabras que hemos publicado anteriormente (jumo, guayarse, deguabinao, jartura, yeyo, chepa, dique,empepillarmoriqueta, decricaje, motete, pinta, timbí, clavo, chapusero, manganzón, titua, pecozón, pariguayo, chivato).

Los dominicanos son personas creativas, algo que es especialmente evidente en la forma en que hablamos – a menudo utilizando palabras que no se encuentran en el diccionario.

La palabra de esta semana es «Quillao».  En resumen, la palabra «Quillao» es la más utilizada entre los domincanos para expresar que alguien está molesto en gran manera.

A continuación algunas definiciones de «Quillao».

Quillao

1 – «Quillao» es el sinonimo exacto de enojado, molesto, enfadado o irritado.

Example 1:

Dominican 1:  ¿Por qué estas «quillao» conmigo?¿Por qué estas enojada conmigo?

Dominican 2: No seas tonto, porque me ofendiste anoche

Example 2:

 Estoy tan «quillao» que boto chispa/ Estoy tan «enfadado» que boto chispa

Hasta ahora hemos aprendido, jumo, guayarse, deguabinao, jartura, yeyo, chepa, dique, empepillarmoriqueta, decricaje, motete, pinta, timbí, clavo, chapusero, manganzón, titua, pecozón, pariguayo, chivato; por lo tanto, si se perdió cualquiera de sus clases tiene tiempo para ponerse al día haciendo clic en cualquiera de los enlaces que se encuentran arriba.

To Top