This post is also available in:
Inglés
Esperamos que hayan puesto en practica o escuchado las palabras dominicanas que publicamos cada sábado, queremos señalar que hasta el momento hemos utilizado 16 palabras típicas del dominicano y aún nos quedan muchísimas más. ¡Así que, no olvide seguirlas cada semana!
Nuestra esperanza es facilitar una mejor comprensión entre los dominicanos y extranjeros, por lo que les estamos trayendo una palabra dominicana por semana, para ayudarle a comprender nuestra inusual pero creativa forma de hablar.
Para que pueda entender mejor la palabra de esta semana, les pondremos un ejemplo; imagine un hombre entre los cuarenta o cincuenta años de edad que se la pasa jugando y relajando en la calle con los adolescentes; a este tipo de persona se le llama “Manganzón” en la República Dominicana.
Manganzón
1-“Manganzón” es una combinación de la palabra inglesa “man” (hombre en español) y la palabra francesa “garçon” (“muchacho” en español), aquí en la República Dominicana fusionamos estas palabras y se la atribuimos a una persona inmadura.
2-“Manganzón” es una persona principalmente de género masculino que luce como adulto pero su comportamiento y actitudes denotan que aún es un niño.
Ejemplo 1:
Dominicano 1: ¿Conoces el nuevo novio de Claudia?
Dominicano 2 Lo ví ayer pero me parece muy manganzón (inmaduro)
Ejemplo 2:
Dificilmente consigas un trabajo si sigues de manganzón (inmadurez)
Hasta ahora hemos aprendido, jumo, guayarse, deguabinao, jartura, yeyo, chepa, dique, empepillar, moriqueta, decricaje, motete, pinta, timbí, clavo, chapusero; por lo tanto, si se perdió cualquiera de sus clases tiene tiempo para ponerse al día haciendo clic en cualquiera de los enlaces que se encuentran arriba.