Casa de Campo Living @es

Diccionario Dominicano: «Buquí»

This post is also available in: Inglés

En honor a #flashbackfriday estamos trayendo de vuelta algo viejo pero muy bueno… ¡Nuestro diccionario dominicano! En el pasado, publicabamos artículos regulares con el fin de ayudar a nuestros lectores a entender algunas de las palabras y frases «dominicanas» más populares, expandiendo y perfeccionando su vocabulario local con algo interesante, ¡pero también muy útil!

El «dominicano» no es exactamente un idioma real, pero tiene suficientes dialectos, palabras y frases únicas para confundir incluso al hispanohablante más fluido (o más bien a un no dominicano) ¡e incluso a algunos dominicanos! Como ocurre con los dialectos de cualquier otro país, «dominicano» puede ser colorido y, a veces, un poco confuso.

Entonces, para una mejor comunicación dentro de este país de las maravillas que es la República Dominicana, introduciremos palabras comunes en «dominicano» que podrían ser útiles para el uso diario al hablar en español, ¡o al menos para ayudar a entender a los dominicanos!

¡Esperamos que estas publicaciones sean de ayuda, interés y diversión! Empecemos…

Palabra de la semana:

Para comenzar esta nueva edición de nuestro diccionario, tenemos “Buquí o Buki”, que se pronuncia «boo-ki». Significa “una persona que come mucho y nunca está satisfecha. Insaciable» Practiquemos:

  1. ¡Pedro, pero tu eres un buquí! ¡Te comiste toda la picadera!
  2. Pero ese hombre es un buquí, siempre esta comiendo 

 

Palabras que hemos aprendido:

Desacatao,Dique/Dizquegaviarse;jumo,guayarse,deguabinao,jartura,yeyo,chepa,dique,empepillar,moriqueta,decricaje,motete,pintatimbí,clavochapusero,manganzóntitua,jociador, pecozón,pariguayochivatoquillao,bultero,agallú,arranca’o,apero,amemao,bojote,boche,tiguere, guamaso,chichón,pelelengua,batatas,coro,detaltalaocarajito,arretao,chin,aficiao ¡y muchas más!!

Si se ha perdido alguna de sus clases, tiene tiempo para ponerse al día haciendo clic en estos enlaces. Y si tiene alguna sugerencia sobre una palabra o frase que necesite ayuda para comprender, envíenos un correo electrónico a [email protected]

Tienes un evento el cual te gustaría que promoviéramos o cubriéramos?

CUENTENOS TODO!

Próximos Eventos:

To Top