This post is also available in: Spanish

This Saturday the 8th of January, from 6PM to 11PM the Calle Barlovento of the Marina Casa de Campo will come alive with a Venetian Festival being organised by Casa de Campo Living and the Marina Administration!

Este Sábado 8 de Enero, 6PM-11PM  tendremos el ‘Feria Barlovento 2011’ – un Festival de Venezia en el Calle Barlovento de la Marina Casa de Campo! (Toda la información se encuentra debajo en Español.)

The details of this great event are as follows:

WHEN? Saturday January the 8th, 6PM-11PM

WHERE? The Calle Barlovento of the Marina Casa de Campo

THEME: The Venetian Festival

We are organising the following attractions with the help of the Marina Casa de Campo:

  • Dancers / actors dressed ‘Venetian Festival’ costumes
  • Inflatable games!
  • The Costumed Puppy Parade – full details below
  • COSTUME CONTEST – full details below
  • Music
  • Discounts and specials in the stores and the restaurants – more details below
  • FREE food and drinks!
  • A small bazaar

Costume Contest ‘Venetian Festival’

Come dressed in your best ‘VENETIAN’ costume – MASKS MASKS MASKS!!! Feathered masks, sparkly masks, colored masks!

PRIZES:

• Dinner for 4 at Limoncello (2 bottles of wine included)

• Dinner for 2 at Chinois

Discounts, specials, FREE food and drink….

To give you an idea of what the Marina businesses are preparing for this special night, here are some of their special offers etc:

• Limoncello, Italian pizza/pasta restuarant: 10% discount on everything on their menu

• The Emilio Robba Boutique – Barlovento Sale: an additional 10% discount on all Emilio Robba arangements (many already have 50% off..) AND a 20-25 % Discount on all Pacific Green Furniture on display

• Talento A Domicilio: FREE focacias and Italian pizzas served with a typical Venetian cocktail!

• Elementos Art Furniture: 20% discount on paintings AND a FREE wine and cheese tasting with Casa Wine Shop!

• Dedon and Rubiluna: Free food and drinks!

• The Fundacion MIR and Ron Atlantico: FREE Ron Atlantico cocktails – but please feel free to make a donation for MIR!

• Chinois Chinese restaurant: freshly fried egg rolls – ONLY RD$30 each!

• Jenny Polanco Project: 20% discount on all Jenny Polanco clothes and shawls

The Costumed Puppy Parade

WHEN: During the Feria Barlovento at 8PM

COSTUME THEMES: ‘The Holidays,’ ‘The 3 Kings’ and now ‘Venetian Festival’

COMPETITION CATEGORIES:

• Best Costume – Large Breed

• Best Costume – Small Breed

• Best Owner & Dog Combo

• The Best Dog Team Costume

• The Best ‘Venetian Festival Costume’

PRIZES donated by PetPlaza (www.petplaza.com.do)

Los detalles son los siguientes:

FECHA: Sábado 8 de Enero, 6PM-11PM

LUGAR: El Calle Barlovento – afrente de todas las tiendas

TEMA: “Festival de Venezia”

Nosotros estamos organizando con la Marina Casa de Campo lo siguiente:

• Bailarines con disfraz en el estilo del Festival de Venezia

• Juegos inflables

• Musica

• Concurso: MEJOR DISFRAZ – mas información debajo

• Descuentos/especiales de las tiendas y restaurantes en la Marina

• Comida y tragos – GRATIS!

• Un pequeño bazaar!

• Concurso: El Desfile de Perros Disfrazados

Concurso: Mejor Disfraz en la tema ‘Festival de Venezia’

PREMIOS:

• Cena para 4 en Limoncello (con 2 botellas de vino incluido)

• Cena para 2 en Chinois

Concurso: El Desfile de Perros Disfrazados

CUANDO: Durante el Feria Barlovento a las 8PM

TEMA DE DISFRACE: ‘Las Navidades’, ‘Los Reyes Magos’ y ‘festival de Venecia’

CATEGORIAS DEL CONCURSO:

• Mejor Disfraz – perro grande

• Mejor Disfraz – perro pequeño

• Mejor Disfraz – perro y dueño

• Mejor Disfraz – grupo de perros

• Mejor Disfraz – disfraz de Venecia.

PREMIOS patrocinado por PetPlaza (www.petplaza.com.do)