This post is also available in:
El pasado sábado 11 de agosto, por séptimo año consecutivo, José Buera puso su villa de Casa de Campo a disposición de los visitantes y residentes de la localidad para su deleite en la 7ma Exhibición Haitiana de Gael Monnin.
Gael, encantó a los presentes con el calor y la complejidad de la cultura haitiana a través de las obras de arte. Las obras de Fritzner Lamour, Reinold Clerisier, Pascale Monnin, y otros artistas fueron complementadas por bebidas, música, café y conversaciones inspiradas en cada uno de los artistas internos de los invitados.
Las maravillosas lentejuelas de Reinold Clerisier son de las favoritas de un coleccionista, mientras que las expresiones satíricas de Fritzner Lamour con colores vivos y la atención a los detalles, así como de Pascale Monin, la hermana de Gael, captaron la esencia haitiana desde una perspectiva contemporánea.
Jenny Polanco y otros colaboradores se adentraron en una conversación y admiración de las obras presentadas por artistas establecidos e innovadores, ofreciendo a los presentes, vistas únicas de la vida haitiana, su cultura y sus sueños.
Rebecca Hughes y Dominique Donzier disfrutando la exhibición

El debut: Quadracci, Vieux, and Sons Coffee




















Este artículo fue contribuido por Stacey Turner.Stacey Turner es residente temporal de Casa de Campo y entusiasta de buceo – actualmente certificada como buzo avanzada de PADI. No obstante, se encuentra trabajando en adquirir sus certificados como instructora y rescatista. Stacey también es voluntaria del Departamento de Ciencia Marina de la Universidad Indiana, ayudando a entender cómo preservar nuestros museos marinos – en un particular sitio del naufragio del barco “Quedagh Merchant”de Capitán Kidd hallado en la Isla Catalina.

Stacey Turner es residente temporal de Casa de Campo y entusiasta de buceo – actualmente certificada como buzo avanzada de PADI. No obstante, se encuentra trabajando en adquirir sus certificados como instructora y rescatista.
Stacey también es voluntaria del Departamento de Ciencia Marina de la Universidad Indiana, ayudando a entender cómo preservar nuestros museos marinos – en un particular sitio del naufragio del barco