Casa de Campo Living @es

International Swim and Water Therapy en Casa de Campo

swimming lessons

This post is also available in: Inglés

Swimming lessonsSabías que?

Saber nadar, además de ser una actividad divertida puede ser también una habilidad esencial en el repertorio del ser humano, ya que es muy útil para el desarrollo psicomotriz de los niños. Nadar es una actividad muy beneficiosa para nuestro cuerpo, mejorando nuestros músculos, sistema respiratorio, así como el sistema circulatorio… ¡La razón por la cual nos place anunciarles la llegada inminente del International Swim and Water Therapy!

Desde el viernes 8 de agosto hasta el sábado 15 de agosto, Hortensia V. Aguirre estará en Casa de Campo y La Romana con su compañía «International Swim and Water Therapy» ofreciendo a la comunidad Casa de Campo clases de natación y una gran variedad de terapias acuáticas innovadoras tales como WATSU, WATERDANCE & AI CHI.

Hortensia ha estado trabajando con miembros de la comunidad de Casa de Campo y La Romana por varios años, enseñando a niños y adultos como nadar y proporcionándoles terapias acuáticas tales como Watsu, Waterdance and Ai Chi – técnicas acuáticas de relajación, que masajean y relajan el cuerpo de una manera más profunda y satisfactoria que el estilo tradicional de masajes, mientras que a la misma vez siendo un masaje mas suave.

De esta manera, si quisiera aprender a nadar o recibir terapias acuáticas, con una excelente maestra – dése prisa y contacte ahora mismo para registrarse en las clases!

Para más información puede visitar:  www.internationalwatertherapy.com

Contactos: Hortensia V.Aguirre
Rep. Dominicana:  1.809.901.9756
USA:  1.786.286.8082
[email protected]

Aquí puedes leer un poco mas sobre Hortensia, la fundadora y directora de International Swim:

international swim in casa de campo, casa de campo living

¡Hola, soy Hortensia!

Hortensia es oriunda de Buenos Aires, Argentina. Ella es ahora mitad americana y mitad argentina al haberse mudado a los Estados Unidos en su adolescencia.

Hortensia siempre ha estado expuesta al agua y a métodos de enseñanza por el hecho de que ella ha sido aficionada a nadar desde su infancia y ser auxiliar en campamentos de verano. También, ha sido observadora de su hermana mayor que ciertamente la inspiró y quien le enseñó a muchos niños a nadar en la piscina de su hogar en Argentina.

Hortensia ahora posee un historial de diez años de trabajar independientemente en Miami con infantes, niños, adultos y gente con discapacidades o necesidades especiales.

A través de los años, ella ha desarrollado una facultad especial donde maneja y mejora el potencial de los estudiantes dentro del agua. Ella aclara:» Yo puedo enseñarles, guiarlos y darles la educación de natación en una sola clase mientras que otros pueden hacerlo de tres a cinco clases».

Los servicios de Hortensia no solo son un programa de «Aprende a Nadar», pero también de varios métodos de «Terapia Acuática» para aquellos en dolor, después de la cirugía o por lesiones.

Hortensia también ha sido contratada en el extranjero para ofrecer su experiencia con familias reconocidas de Casa de Campo.  Además, ella ha expandido sus servicios a Nueva York y Washington, D. C.

La próxima visita de Hortensia a Casa de Campo será desde el 8 de agosto hasta el 15 de agosto.

 Sobre International Swim and Water Therapy

¿Qué son terapias de agua?

‘Terapias acuáticas’, gracias a Hortensia se han vuelto populares en Casa de Campo, con una suma grande de la comunidad de Casa de Campo, sumergiéndose en este masaje a base de agua para aliviar el estrés así como dolores y achaques, aunque terapias del agua son difícil de describir (les sugerimos que lo intenten).

¿Qué es Watsu?
Watsu viene de la palabra masaje Zen Shiatsu. El terapista Americano Harold Dull volcó esta técnica de masaje terrenal al campo acuático, donde nació Watsu. Esta es una terapia individual y no grupal. Watsu es la primer terapia de trabajo y masaje corporal acuática a nivel mundial. En Watsu somos sostenidos en el agua por un profesional en la materia, donde vamos siendo deslizados suavemente y estirados dejando que el agua acompañe las torsiones de nuestras líneas corporales. Las sesiones de Watsu son recibidas en aguas cálidas de 95 F/ 35 C donde nuestra musculatura se distiende y nuestras almas pueden liberarse.

¿Qué es Waterdance?
Waterdance (o “Wassertanzen”, el nombre de origen Alemán) es también una técnica terapéutica individual de trabajo y masaje acuático desarrollado por Arjana Brunschwiler y Aman Schroter en 1987. La terapia de Waterdance comienza con Watsu pero se distingue en que el paciente se coloca un clip nasal para entonces ser llevado bajo el agua y así comenzar a viajar y volar en una experiencia jamás vivida anteriormente. Waterdance es como estar en el vientre materno, suspendido en el líquido amniótico. Es una de las experiencias más fascinantes que un adulto pueda llegar a vivir. Así como en Watsu, la temperatura del agua para sesiones de Waterdance es de 95F/ 35C.

Watsu y Waterdance es para todas las edades. Watsu y Waterdance es también para gente con discapacidad motora y/o psico-emocional.

¿Qué es Ai Chi?
Ai Chi es por otro lado una terapia que puede ser trabajada individualmente o en grupo. Ai Chi es un programa acuático de relajación el cual utiliza ejercicios simples, combinando la respiración diafragmática con movimientos lentos, circulares, suaves y amplios de extremidades y torso.

¿Cuáles son los beneficios de Ai Chi?
Los beneficios de Ai Chi son numerosos. Ai Chi promueve la actividad del metabolismo y la circulación sanguínea como también la flexibilidad.Estudios hechos por fisiólogos Japoneses indican que el Ai Chi incrementa el consumo de oxígeno a un 7% por el simple hecho de mantener nuestros hombros sumergidos en el agua con una respiración activa (sin movimiento alguno), lo cual aumenta el consumo calórico.
La respiración diafragmática profunda masajea el hígado y licua nuestro flujo sanguíneo. Ai Chi mejora la función y eficacia del hígado. Los movimientos naturales del Ai Chi calman la mente y alivian stress e insomnia.
En cada sesión de Ai Chi uno gana más poder de relajación, obteniendo así un poder de concentración mayor el cual nos lleva a una vida más efectiva y constructiva.

To Top