This post is also available in:
Inglés
¡¡Llegó la revista Casa de Campo Living Agosto 2022!! En ella, encontrará información sobre tiendas, restaurantes e instalaciones deportivas, junto con artículos destacados sobre lo que está pasando en Casa. Esta revista es perfecta para llevar contigo…
En esta edición, compartimos algunos de los eventos y ocasiones de Casa de Campo de este año, y honramos todos los buenos momentos que hemos tenido en Casa, ¡y los muchos más que están por venir!

Esta es nuestra edición número 40 y en ella presentamos los “Sugar Tournaments” que se llevan a cabo en Casa de Campo para recaudar fondos para la Fundación MIR, que administra tres escuelas en La Romana con más de 1,500 estudiantes; Hablamos de su historia y de las actividades de este año.
Agregue a esto una hermosa casa de playa estilo Saint Barths; el hogar perfecto para familias que buscan pasar unas vacaciones agradables y relajantes en el Caribe y un reconocimiento a la clase de graduados de este año de Chavón La Escuela de Diseño.

También les traemos una deliciosa receta nueva de Gabriella Reginato; los invitamos a conocer a Daniela Bisono León, una joven apasionada y creativa que ha decidido llevar un estilo de vida saludable a partir del cual ha hecho y creado su marca personal, y también les mostramos algunas de las próximas incorporaciones de Casa de Campo a sus ofertas.
Todo esto y más se encuentran en las páginas de esta edición, ¡así que esté atento! Esperamos que encuentre en las historias publicadas en nuestra Casa de Campo Living Magazine edición de agosto de 2022 todo lo que espera y que sea de su agrado.

¡Esté atento a la impresión recién salida de la prensa y, como siempre, también puede encontrarla en línea! Encuentre a continuación una carta para usted, nuestra querida comunidad de Casa, de nuestro presidente y editor Philip Silvestri.
Querido lector,
Al haber crecido en Casa de Campo, puedo recordar que era, en muchos sentidos, completamente diferente. Cuando llegué por primera vez, había poco más de 150 villas, sin aeropuerto, sin puerto de cruceros, sin marina deportiva, sin piscinas en la playa… la lista sigue y sigue.
Pero lo que no ha cambiado es la verdadera belleza de este lugar y todas las increíbles personas que hacen su parte para elevar constantemente la experiencia. Recientemente me senté a tomar un café con Juan Velásquez, vicepresidente y administrador de Costasur Casa de Campo, en su hermosa oficina y quedé impresionado por los esfuerzos aparentemente interminables que se realizan para que los residentes disfruten de un exquisito estilo de vida. Desde el paisajismo del complejo, el control de plagas, el mantenimiento de los campos de golf en perfectas condiciones, la gestión de los estándares de contaminación acústica, la seguridad: la lista sigue y sigue, y debido a estos esfuerzos continuos, podemos tener la confianza de que pertenecemos a un complejo de clase mundial.
Otra conversación similar que tuve recientemente fue con Jason Kycek, Vicepresidente Senior de Ventas y Mercadeo de Casa de Campo Resort and Villas. Me impresionó cuánta pasión, enfoque y recursos se están dirigiendo a proyectos como la conclusión de más de cincuenta habitaciones de hotel y un nuevo spa, junto con muchos otros planes aún por revelar; con el simple compromiso de elevar el nivel del complejo cada día más.
Estas son algunas de las personas increíbles que trabajan arduamente todos los días para asegurarse de que cada aspecto de la experiencia durante su tiempo en Casa de Campo sea lo más perfecto posible. Eso es lo que hace de este lugar más que un destino y más que un hogar. Es lo que hace de este lugar Casa.
Espero verte en el paraíso.
Atentamente,
Philip