This post is also available in: Inglés

¡Buen día, familia Casa! Esperamos que se lo estén pasando de maravilla durante estos días festivos. Mucho ha cambiado en los últimos dos años, pero tenemos la esperanza de que 2022 sea el año que anhelamos.

¡Este año, Casa de Campo Living Magazine ha realizado algunos cambios que incluyen que nos volvamos digitales y que actualicemos nuestro diseño! ¡La edición de invierno luce mejor que nunca! En esta edición compartimos algunos de los eventos y ocasiones de este año, en honor a todos los buenos momentos que hemos tenido en Casa, ¡y muchos más que están por venir!

Esta es nuestra 38ª edición, y en ella, destacamos una hermosa casa de estilo rural inspirada en la elegancia europea y el encanto local; el hogar perfecto para familias que buscan pasar unas agradables y relajantes vacaciones en el Caribe.

Agregue a esto un reconocimiento a la artesanía de Altos de Chavón y los fantásticos diseños creados por artesanos dominicanos, además de interesantes noticias sobre exenciones de impuestos a la propiedad para personas mayores de 65 años, un maravilloso artículo aportado por nuestro amigo Alfredo Guzmán, abogado-socio de Guzmán Ariza, Abogados y Consultores, ¡y más!

Esperamos que encuentres en las historias publicadas en nuestra Revista Casa de Campo Living Edición Invierno 2021 todo lo que esperas y que sea de tu agrado. ¡Esté atento, ya que la edición impresa recién salida de prensa está aquí!

Encuentre a continuación una carta para usted, nuestra querida comunidad de Casa, por nuestro presidente y editor Philip Silvestri.

Querido lector,

Es con gran placer que le damos la bienvenida a disfrutar de esta última edición del año de Casa de Campo Living. Además de entregar una hermosa guía del impresionante complejo de Casa de Campo, también es hora de celebrar, ya que el mundo continúa lentamente su marcha de regreso a la normalidad, lo que nos permite reunirnos con amigos y familiares y crear juntos algunos recuerdos increíbles.

Entonces, relájese y celebremos las fiestas en Casa de Campo. También vale la pena celebrar todos los grandes eventos que vuelven a nuestros calendarios, como la Gala Esplendor Mágico de la Fundación MIR que tendrá lugar este enero, o el reciente TEDxLa Romana, una increíble novedad que esperamos se convierta en una tradición anual. Por supuesto, están los torneos: golf, tenis, polo y más. Ya sea que esté participando en ellos o disfrutándolos como espectador, es glorioso estar afuera y disfrutar de todo lo que hay para ver y hacer.

Gracias por acompañarnos y, aunque solo sea por unos días o semanas, por ser parte de nuestra increíble, vibrante y segura comunidad de Casa de Campo.

¡Felices fiestas y los mejores deseos para el Año Nuevo!

Philip Silvestri

HAGA CLIC AQUÍ PARA LEER LA REVISTA EN LÍNEA