This post is also available in:

El viernes 17 de mayo, la Escuela de Diseño de Altos de Chavón presentó el vigésimo noveno desfile anual de los estudiantes de moda, en el Salón Flamboyán del centro de conferencias de Casa de Campo. Fue una noche mágica, en donde los estudiantes (ahora egresados) de Diseño de Modas presentaron sus trabajos al público presente.
El tema de Estilo 2013 fue Futuro/Clásico. El desfile fue una celebración del claroscuro, negro y blanco con colores audaces y acentos metálicos.
A continuación un artículo escrito por Stephen Kaplan, rector de la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón School, acerca de los diseños de moda de los estudiantes ya graduados.
Estilo 2013: El desfile de moda de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón : Futuro/Clásico por Stephen KaplanSi usted no pudo asistir al desfile de moda Estilo 2013, aquí le presentamos todas las fotografías tomadas durante el evento:«Volver al futuro» fue la idea inspiradora detrás de la espléndida presentación de los trabajos de los estudiantes de Diseño de Moda de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón de este año. En cuanto a las piezas en la pasarela en el salón Flamboyán de Casa de Campo, el viernes 17 de mayo, debemos de tener en cuenta que esos eran los proyectos de tesis de grado de los estudiantes que habían estudiado diseño de moda por ocho meses y fueron equivalentes al de estudiantes de segundo año de universidad. Su profesora y el coordinadora del departamento, Alida León, una graduada de Parsons, en Nueva York, había estado trabajando en la industria de la moda, y este fue su primer puesto docente. Y a pesar de todo eso, el show fue muy destacado y notable, en los 29 años de desfiles de moda que tenemos, muchos de los cuales fueron extraordinarios. Lo diseños listos para usar durante el día fueron creados bajo la supervisión del diseñador Joel Díaz. Fueron intrincadamente elaborados en un blanco cegador acentuado, con costura a mano, bordados con coral, tuberías, o adorno. Los resultados fueron bellos, usable, y ricos en detalles. A la multitud le agradaron todos.
Lo siguiente en la pasarela en forma de X fue la moda masculina. Otra vez volvimos al reino de la luz y la sombra, blanco y negro y gris o metálico. Algunas chaquetas se reunieron con elegancia y cubiertas con el cierre frontal. Había modas extravagantes y Star Trek, las cuales fueron la inspiración de los chicos, así como impresionantes inesperadamente, sutiles y suaves chaquetas. José Jhan fue el crítico invitado que trabajó con los estudiantes para crear esta colección masculina.
La colección de noche era un tour de force. Estas obras de arte que fluyó en la pasarela eran una sensación, recordando el Hollywood de la década de 1940 y al mismo tiempo una visión futurista de glamour. Las piezas estaban en claroscuro y elaboradamente construidas con tejidos atrevidos, exquisitos, y escandalosamente caro. Los acabados son impecables, el corte y la caída de las prendas fluían en el movimiento. Estas obras maestras de la alta costura de la invención de los estudiantes, supervisado por Julio Marcano, eran verdaderamente dignas de las pasarelas de Milán o París. Esta noche de moda a recordar marcó el inicio de las carreras de estos 18 jóvenes diseñadores con puros fuegos artificiales visuales. El espectáculo se unió bajo la mirada implacable y perfeccionista de Alida León, coordinadora del programa. ¡Bravo Alida!, y felicitaciones a los graduados de moda de Chavón.

































































































































































«Volver al futuro» fue la idea inspiradora detrás de la espléndida presentación de los trabajos de los estudiantes de Diseño de Moda de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón de este año. En cuanto a las piezas en la pasarela en el salón Flamboyán de Casa de Campo, el viernes 17 de mayo, debemos de tener en cuenta que esos eran los proyectos de tesis de grado de los estudiantes que habían estudiado diseño de moda por ocho meses y fueron equivalentes al de estudiantes de segundo año de universidad. Su profesora y el coordinadora del departamento, Alida León, una graduada de Parsons, en Nueva York, había estado trabajando en la industria de la moda, y este fue su primer puesto docente. Y a pesar de todo eso, el show fue muy destacado y notable, en los 29 años de desfiles de moda que tenemos, muchos de los cuales fueron extraordinarios.
Lo diseños listos para usar durante el día fueron creados bajo la supervisión del diseñador Joel Díaz. Fueron intrincadamente elaborados en un blanco cegador acentuado, con costura a mano, bordados con coral, tuberías, o adorno. Los resultados fueron bellos, usable, y ricos en detalles. A la multitud le agradaron todos.
Lo siguiente en la pasarela en forma de X fue la moda masculina. Otra vez volvimos al reino de la luz y la sombra, blanco y negro y gris o metálico. Algunas chaquetas se reunieron con elegancia y cubiertas con el cierre frontal. Había modas extravagantes y Star Trek, las cuales fueron la inspiración de los chicos, así como impresionantes inesperadamente, sutiles y suaves chaquetas. José Jhan fue el crítico invitado que trabajó con los estudiantes para crear esta colección masculina.
La colección de noche era un tour de force. Estas obras de arte que fluyó en la pasarela eran una sensación, recordando el Hollywood de la década de 1940 y al mismo tiempo una visión futurista de glamour. Las piezas estaban en claroscuro y elaboradamente construidas con tejidos atrevidos, exquisitos, y escandalosamente caro. Los acabados son impecables, el corte y la caída de las prendas fluían en el movimiento. Estas obras maestras de la alta costura de la invención de los estudiantes, supervisado por Julio Marcano, eran verdaderamente dignas de las pasarelas de Milán o París.
Esta noche de moda a recordar marcó el inicio de las carreras de estos 18 jóvenes diseñadores con puros fuegos artificiales visuales. El espectáculo se unió bajo la mirada implacable y perfeccionista de Alida León, coordinadora del programa. ¡Bravo Alida!, y felicitaciones a los graduados de moda de Chavón.