This post is also available in: Inglés

Es difícil saber qué decir cuando los que amamos se van de repente. La reciente pérdida de nuestra querida amiga Luisella Givigliano fue un caso así. Luisella era una persona increíble que era amada por muchos y, para nosotros personalmente, era como una familia. Es imposible no recordar su increíble risa, su naturaleza generosa y amorosa.

Luisella, te extrañamos mucho.

Claudio & Roswitha, Philip & Rebecca, Jacqueline & Andrew

Maria Luisa Pelliccione de Givigliano, para todos en Casa de Campo siempre y solo “Luisella”, nació en las afueras de Roma, Italia.

Se mudó a la capital muy joven y una vez que terminó sus estudios, comenzó a trabajar para una compañía de bienes raíces donde fue contratada para desarrollar “Giannutri”, una pequeña isla cerca de Isola d’Elba. En un año y medio había vendido todos los lotes, casas y villas de toda la isla, incluido su propio departamento.

Luego fue abordada por Credit Suisse Realtors Co. para hacer lo mismo en “Albarella”, una isla más grande debajo de Venecia.

Al mismo tiempo, había abierto una tienda de moda en la elegante zona de Parioli en Roma. Por esa razón, el 15 de septiembre de 1976 estaba en Florencia, para ver las colecciones en Pitti y allí es donde nos conocimos por primera vez.

Al día siguiente intenté concertar una cita y fue como una película: estaba en Milano, la llamé a Roma a las 5 de la tarde y le pregunté si quería cenar, ella no creía que llegaría pero volé hasta allí y nos encontramos de nuevo. Estábamos caminando en una plaza cuando escuché una motocicleta pasar junto a ella y pensé que habían agarrado su bolso. Fui tras ellos, los derribé, se escaparon y solo entonces me di cuenta de que ella había conservado su bolso. Me temblaba tanto la pierna derecha que cancelamos la noche y tomé un vuelo de regreso a Milán.

Dos días después lo intentamos nuevamente y lo pasamos muy bien. Regresé a Nueva York donde vivía y la llamé (una llamada de $300, en ese momento no había otra forma de comunicarse) y le pedí que me visitara a mí. Ella vino, las cosas no estaban bien, se fue después de unos días. Repetimos la misma historia dos veces más, hasta que finalmente decidió quedarse.

A partir de ese día, nunca nos separamos durante 43 años.

Yo me dedicaba a distribuir colecciones de diseñadores italianos para hombres en los Estados Unidos, Canadá, México y América del Sur. Ella era experta en moda femenina, por lo que abrimos una pequeña sala de exposición en Manhattan, 6 meses después, una más grande frente al Carnegie Hall, luego tomamos tres pisos en la calle 56 y la 5ta avenida. Cerca de la Torre Trump, y nos quedamos allí durante 35 años. Creo que juntos lanzamos alrededor de 80 a 90 colecciones de moda con un éxito rotundo durante ese tiempo. Esos fueron los años de “Golden-Reagan”, el negocio estaba en auge y para nosotros el dinero no era importante, solo era una herramienta para disfrutar de la vida y los amigos. Nuestra rutina era básica: levantarnos temprano, ir a las salas de exhibición, ir a casa a las 5:30, dormir hasta las 11:30 ir a Studio 54 con amigos, comer y bailar hasta las 5:30 a.m., volver a casa, tomar una ducha e ir al trabajo.

¡Éramos jóvenes entonces!

Luisella era tan amigable, alegre, y hacía cosas a veces inesperadas, como cuando fuimos a un evento de beneficencia en el Chelsea Pier, donde Sofía Coppola, la actriz, daba un discurso. Como nunca la había conocido, se acercó al escenario y comenzó a hablar con ella como si fueran viejos amigos… Y tuvieron una larga conversación. Fue hilarante.

Comenzamos a viajar a México, donde conocimos a algunos grandes amigos, como la familia aún hoy, y con ellos comenzamos a hacer dos desfiles de moda al año en la Ciudad de México. Fue muy exitoso. Viajamos a Brasil varias veces, luego a Machu Picchu, Ecuador, Galápagos, que fue el viaje más extraordinario que hemos hecho. Fuimos a la selva amazónica, donde el río puede ser de 6 millas a 22 millas de ancho, y nos quedamos allí con los indios locales por un tiempo.

En 1985 se suponía que íbamos a Tahití, pero hubo una tormenta y nuestro agente nos aconsejó sobre la República Dominicana. No sabíamos dónde estaba, ya que conocíamos a La Española, pero eso fue todo. Teníamos una reserva con Dominican Airlines, ‘la fabulosa’ … en Navidad. El vuelo se retrasó 19 horas, finalmente llegamos a Santo Domingo, pero nuestro equipaje se perdió temporalmente. El presidente de CDC, con quien más tarde nos hicimos muy buenos amigos, descubrió nuestros problemas y nos proporcionó camisetas, pantalones cortos, etc. y nos invitó a cenar a su casa. Cuando llegamos, Mike Bongiorno y su familia también estaban allí como invitados. En ese momento era una gran personalidad de la televisión en Italia, y disfrutamos de la compañía.

Al año siguiente regresamos y descubrí que mi amor por montar a caballo cerró el círculo cuando descubrí el polo. Hicimos un acuerdo: compraríamos una casa cerca de la playa ya que a Luisella le encantaba el mar y yo jugaría al polo, lo que hice durante 30 años.

Compramos en Los Lagos y, en ese momento, al otro lado de la calle, donde ahora está Los Mangos, había campos con vacas y caballos.

Lo estábamos pasando muy bien y ella siempre invitaba a la gente al menos 3 veces a la semana. Una vez, en la casa del presidente de los CDC, para su cumpleaños, le pidieron que ayudara y recibiera a los invitados. Para su gran sorpresa, Luciano Pavarotti entró y cantó su feliz cumpleaños. Ella lloró. Comenzamos a compartir algunos chistes e historias; fue una noche estupenda.

Habíamos sido amigos de la familia Maccioni, propietarios de los famosos restaurantes Le Cirque, durante más de 20 años y nos alegramos de verlos venir a Casa de Campo. Hace 4 años nos invitaron a su lugar en Nueva York para un pequeño evento especial con “Il Volo”, el actor Paul Sorvino cantó con ellos, Woody Allen estuvo allí con su esposa y nos lo pasamos de maravilla. Le pedimos al grupo que viniera a Casa de Campo, pero su agenda estaba llena para el año.

Conocimos a Andrea Bocelli y su esposa Verónica y vinieron a vernos al rancho de CDC donde tenía mi establo porque él monta hermosos blancos andaluces, incluso si no puede ver. Todavía somos buenos amigos y nos mantenemos en contacto.

Eros Ramazzotti, el cantante italiano, se sentó con nosotros una noche en Casa de Campo, pero no sabíamos quién era hasta que cantó para nosotros. Increíble.

En otra ocasión conocimos a Richard Branson: un hombre ecléctico que nos explicó que había ganado su primer millón de dólares a los 18 años con Virgin Records, que iba a cruzar el Atlántico con un globo (lo cual hizo) y que iba a organizar viajes en el cielo (que está haciendo ahora) y había otros recuerdos fantásticos, ya que Luisella era un anfitrión fabuloso y muchos, muchos amigos vinieron a visitarnos, se quedaron con nosotros como invitados, muchas veces.

Pasaron los años y disfrutamos cada vez más de Casa de Campo: muchas actividades, la playa, Altos de Chavón, donde tuvimos muchas cenas de Navidad y celebraciones de Año Nuevo. Jugué al polo durante mucho tiempo, pero Luisella, que solía venir a mirar, se preocupó demasiado por las muchas veces que me caí y me rompí algo en el cuerpo, ¡que se negó a preocuparse y esperó en casa!

Fuimos testigos del crecimiento de Casa de Campo de 300 villas en 1985 cerca de 1800 hace solo unos meses, y en expansión, una señal de que este lugar es considerado “el centro turístico” del Caribe. Como Aldo Gucci me dijo una vez: “Yo no me importa si hablan bien o mal de mí, lo importante es que hablen, “los CDC siempre están en la mente y en las conversaciones de todos, y no hay otro lugar que sea tan completo como este.

Desafortunadamente hace 3 meses, Luisella falleció lejos y esperamos que esté en el cielo. Quiero agradecer personalmente a todas las personas que me han contactado, escrito y llamado. Es señal de agradecimiento por ella y como el Sr. P. Menéndez me escribió: “para nosotros, Luisella fue una de la damas de Casa de Campo, siempre elegante y amable. Gran cosa ser su amigo “.

– Enzo Givigliano