This post is also available in:
Inglés
Felicitaciones a Yrene Caslini por haber organizado una vez más una maravillosa celebración del Café de la Leche en su hermosa villa en Casa de Campo el pasa viernes 9 de agosto.
Fue un típico día de agosto, caluroso y húmedo y hasta llovía de vez en cuando – y a pesar de eso el Café de la Leche de Yrene probó ser el final perfecto para la semana. Al ofrecerle a sus invitados delicioso té frío, vino blanco y prosecco acompañado por pequeños aperitivos – mini quiches y brochetas de frutas – ¡Yrene organizó una ocasión maravillosamente refrescante! ¡Todo un logro en el punto más caluroso del verano dominicano!
Además de ayudar a una bella causa, seguramente uno de los aspectos más interesantes de la reunión mensual del Café de la Leche- es ver quienes están ahí. En la ocasión siempre frecuentan un grupo fijo de damas,, Erika Villain, Thelma Santoni y Phyllis Berney amongst entre otras, mientras que dependiendo de la temporada diferentes grupos de amigas nos regalan su compañía. Para esta edición de agosto del Café de la Leche, disfrutamos de un alto nivel de apoyo de la comunidad italiana, dándome la oportunidad de practicar mi italiano un poco limitado con frases como «ciao!» (hola) y «come stai?» (como esta), como también la respuesta «bene grazie»… después de lo cual me perdía completamente y tenía volver a hablar español or inglés. ¡Tal vez para el año que viene habré agregado unas cuantas frases más a mi repertorio!
Con la asistencia de más de 50 de las damas de la comunidad de Casa de Campo, esta edición del Café de la Leche pudo una vez más reunir bastante leche para la Sala Cuna del Hogar del Niño, ¡donde más de 200 bebés son cuidados a diaio!
Luego del Café de la Leche, muchas de las que asistieron (especialmente nuestras amigas italianas) pasaron luego por el Club de Yates de Casa de Campo para la cena de miembros. – ¡fotos y más sobre eso muy pronto!
¡Felicidades Yrene! ¡Qué tarde más maravillosa!
La siguiente colección de fotos fueron tomadas durante el Café de la Leche organizado por Yrene Caslini el viernes 9 de agosto 2013:
Sobre el Café de la LecheEl Café de la Leche es un evento mensual para caridad, un poco como una fiesta de té para las damas de Casa de Campo (aunque ocasionalmente se invita a hombres) y usualmente toma lugar el primer viernes del mes, organizado por una miembro de Casa de Campo en su villa u ocasionalmente en un restaurante/negocio. ¡Cliquee aquí para descubrir más y para FOTOS de eventos anteriores del Café de la Leche!
El Hogar del NiñoEl Hogar del Niño es un centro educacional y de cuidado para más de 1,500 niños, ubicado en el pueblo de La Romana, justo a las afueras de Casa de Campo. Niños que van desde los pocas semanas de nacidos hasta los 18 años de edad, son cuidados y educados a diario desde las 5:30am las 7pm. La organización también provee educación especial para niños especiales que padecen de ceguera o con limitaciones auditivas, al igual que una escuela vocacional en la que más de 235 estudiantes reciben educación en las distintas áreas como: costura, preparación industrial, mantenimiento e instalación eléctrica; manejo de programas de cómputos. Comuníquese con el Hogar del Niño al: Tel: (809) 523-8901 o al (809) 556-3181 Email: info@pbo.org.do Sitio Web: www.hogardelnino.com ¡Haga click aquí para leer más sobre el Hogar del Niño y sus actividades y eventos más recientes!