This post is also available in:
Inglés
Una de nuestras metas al trabajar con nuestros estudiantes en la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón es darles la suficiente preparación para realizar proyectos de diseño del mundo real. Así que cada vez que tenemos la oportunidad de que los estudiantes resuelvan un problema que viene de la industria, nos apoderamos de esta. En el pasado nuestros estudiantes han diseñado enterizos para los empleados de la estación de gasolina Shell, logos para toda clase de empresas, e incluso patrones de cerámicas que de hecho han pasado a producción.
La noche de el sábado 8 de Diciembre del 2012, la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón organizó una celebración para marcar la exitosa terminación de un proyecto hecho por un grupo de sus estudiantes – «El poder del negocio de ilustración» enseñado por Maria Batlle.
Maria Battle es la publicista de varios productos destacados en la República Dominicana. Ella tiene una imagen diferente y contemporánea en la realización de promociones de productos, y su estilo imaginativo le ha permitido trabajar con algunas de las compañías más geniales. Ella trabaja con la lujosa agencia automobilística promoviendo el Mini Cooper y la tan popular bebida energética Red Bull.
Uno de los clientes de María es el Catador, un gran importador y distribuidor de vinos de calidad con dos locaciones en Santo Domingo. Maria le proveyó a nuestros estudiantes de el reto de rediseñar la botella de Yellow Tail, un vino Australiano registrado con kangaroo, preservando al mismo tiempo la identidad existente de el producto. El resultado de los diseños de las botellas fueron expuestos en La Cantina Restaurant en Altos de Chavón y la comunidad de Casa de Campo estuvo invitada a admirar el trabajo de los estudiantes.
Admirando los diseños en La Cantina en Altos de Chavón.

Los miembros de la facultad de Bellas Artes/ Ilustración Jonathan Schmidt ( también graduado de nuestra escuela) y Raúl Miyar estuvieron emocionados con el trabajo de los estudiantes y los espectadores comentaron sobre los resultados tan profesionales mostrados bajo su atenta mirada, y la de Maria. Encantados, la gente de El Catador escogieron cinco prototipos de las botellas para mostrar permanentemente en su tienda de insignia de Santo Domingo. Los estudiantes de los cuales fueron escogidos los trabajos fueron Frank Lara, Antony Alonso, Jovanny Silberberg, Tatiana Gatón y Elsa Cáceres.
Los diseños fueron imaginativos, coloridos e inesperados; juguetones, sofisticados, elegantes e iconoclasta. Pero ningun adjetivo puede acercarse a describir esta exitosa historia visual; las fotos lo dicen mejor.Los cinco diseños escogidos.

«Me encanta impartir este taller porque acerca a los estudiantes al verdadero mundo de los negocios y como es trabajar con el cliente. El proceso fue hermoso y los estudiantes trabajaron muy duro. El cliente (El Catador) estuvo emocionado de ver como cada botella pintada en este taller representa ahora el espíritu de su marca «Yellow Tail» – por lo que ellos han decidido patrocinar el brindis de vino en el Desfile de Modas en Altos de Chavón y también donaron un 50% de becas a la escuela. Estaremos haciendo otro taller con El Catador durante el 2013.»— María Batlle
Las fotos siguientes fueron proveídas por Raúl Miyar, Presidente de Bellas Artes en La Escuela de Arte y Diseño y muestra el trabajo de proceso creativo de los estudiantes con su profesora Maria en la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón:





Articulo contribuido por Stephen Kaplan – Gracias Stephen! Stephen Kaplanes el Rector de La Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón.
Sobre La Escuela de Arte y Diseño de Altos de ChavónA component of The Altos de Chavón Cultural Center Foundation, a U.S. 501(c)(3) public charity, the Altos de Chavón School of Art and Design has been graduating students from its two-year associate-x program, affiliated with New York City’s prestigious Parsons “The New School For Design” since 1983. Three majors are offered: Graphic Design, Fashion Design, and Fine Arts/Illustration. In addition, The School has developed a state-of-the-art Certificate Program in Digital Design. Click here for more articles, photos and info about the Altos de Chavón School of Art and Design!
Articulo contribuido por Stephen Kaplan – Gracias Stephen! Stephen Kaplan es el Rector de la Escuela de Arte y Diseño en Altos de Chavón
Inauguración de «Flora y Fauna – la Experiencia Dominicana» Cuándo: Jueves 20 de diciembre, 7:30 pm Dónde: Galería de arte en Altos de Chavón Contacto: (809) 523-8470 Tras la inauguración esta exposición estará abierta todos los días 9 a.m.-6 p.m. (cerrado los miércoles) hasta el 21 de enero 2013
Acerca de la Escuela de Altos de Chavón de Arte y DiseñoUn componente de la Fundación Centro Cultural de Altos de Chavón, una organización 501 de EE.UU. (c) (3) caridad pública. La escuela de Altos de Chavón de Arte y Diseño ha estado graduando a estudiantes de su programa afiliado con la Escuela Parsons (prestigiosa universidad en Nueva York) un programa dos años desde 1983. La escuela ofrece tres carreras: Diseño gráfico, Diseño de Moda y Bellas Artes / Ilustración. Además, la escuela ha desarrollado un Programa de Certificados de lo mejor en Diseño Digital. Haga clic aquí para más artículos, fotos e información sobre la Escuela de Altos de Chavón de Arte y Diseño!

Articulo contribuido por Stephen Kaplan
– Gracias Stephen!
Stephen Kaplanes el Rector de La Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón.