This post is also available in:

Hace unos días me enteré de la muerte del perro de un vecino en uno de los caminos de Casa de Campo. Un conductor golpeó al perro durante su paseo matutino diario con su amigo humano y después de algunos agonizantes minutos, falleció. Aun pasado los días, este hecho todavía me duele. Su muerte podría haberse evitado si sólo el conductor hubiese conducido con precaución y más atento de su entorno. Un perro que era considerado como parte de la familia murió. Nuestra comunidad está preocupada por la seguridad de nuestros niños, mascotas y la nuestra propia durante el uso de las carreteras. Hagamos algo al respecto.
Bienvenido a Casa de Campo — al entrar al complejo, las cosas son diferentes.

No es un secreto para nadie que República Dominicana es tristemente célebre por su descuido en las vías de tránsito. De hecho, publicamos un artículo al respecto hace poco. Pero Casa de Campo no es cualquier lugar en la República Dominicana, es una zona residencial habitada por una comunidad multinacional de individuos que son respetuosos unos con otros, dentro y fuera de la carretera. Recibimos visitantes todos los días que no son conscientes de las “peculiaridades” locales y esperan estar a salvo también.
Las carreteras donde transitan los vehículos son compartidas con los carros de golf, peatones, ciclistas, niños jugando, vida silvestre y nuestras mascotas. Todos hemos visto cómo los vehículos rebasan a otros en las carreteras con líneas amarillas continuas (las cuales indican que no se debe rebasar en esa zona — por lo tanto esperen hasta llegar a las líneas amarillas punteadas), coches acercándose peligrosamente a los carritos de golf y a los ciclistas, y personas conduciendo a alta velocidad en todas partes. Una vez que llegues a Casa, se espera que reduzcas la velocidad, respetes las señalizaciones, y conduzcas lentamente y con precaución.
Los badénes están ahí por algo — ¡Conduce despacio!

Todos nos quejamos de ellos. Todos en secreto (o abiertamente) los odiamos. Sin embargo, están ahí por una razón. Debemos considerar los reductores de velocidad o badénes como recordatorios de cómo debemos poner de nuestra parte para cuidar de nuestros seres queridos… ¡tal vez de esta manera empecemos a ver los reductores de velocidad de una manera diferente!
Ciclistas y carros de golf

En un coche nos encontramos en una segura “jaula de acero” (más o menos)… así que es muy fácil sentirse a salvo. Pero ¿has pensado en lo vulnerable que son las personas en los carritos de golf y bicicletas que comparten el camino contigo? ¡No hay nada que los proteja en caso de un accidente! Rebasar con precaución salva vidas. Por lo que al hacerlo, deja al menos 5 pies entre tu vehículo y el ciclista o carrito de golf. ¿Se acerca otro vehículo y sientes que debes acelerar? ¡Mejor reduce la velocidad y espera!
¡Suelta el teléfono!

¡Me declaro culpable! — Confieso que envío mensajes de texto y hago llamadas mientras conduzco. Hago casi de todo mientras manejo (hago múltiples tareas al mismo tiempo y soy bastante buena en eso). Pero ya no más. Es mi compromiso con ustedes — mi familia de Casa de Campo: ya no voy a utilizar mi teléfono mientras conduzco. Su seguridad está en mis manos como conductora, y no voy a hacer nada para ponerla en peligro. Por favor, hagan lo mismo — una fracción de segundo de descuido puede ser una fracción de segundo demasiado tarde.
¿Su empresa posee un auto que transita a través de Casa de Campo? ¡Póngale un sticker!

Los residentes y turistas no son los únicos que transitan a través de Casa de Campo. Hay gente que trabaja aquí, y algunas empresas incluso tienen vehículos que transitan estos caminos. Lo más probable es que los conductores estén acostumbrados a conducir fuera de Casa de Campo como locos, y usted (el dueño del negocio) es responsable de sus vehículos y conductores. Así que por favor, monitoreen a sus conductores y asegúrense de que están tomando las mismas precauciones que ustedes. ¿Quieres una pegatina o sticker para la parte trasera del coche con un número de teléfono para quejas del conductor? ¡SILGON (editores de Casa de Campo Living) diseñará una personalizada y las imprimirá para ti GRATIS! Es nuestro regalo para ustedes y nuestra pequeña contribución para que Casa de Campo sea más seguro (envíeme un correo electrónico a ccampos@silgon.net con la solicitud y con mucho gusto me encargare de eso!).
En definitiva, tenemos que ser más cautelosos, prudentes y más consciente en las carreteras. Nuestros niños juegan en la calle, nuestros perros caminan con nosotros, montamos bicicletas, caminamos y corremos, andamos en nuestros carros de golf, nuestros vehículos… Hagámoslo con precaución y seguridad por nuestras familias, amigos, visitantes y colegas.
