This post is also available in:

UPDATE:
Esta información ya no esta correcto. La tormentas tropical Isaac ha pasado la Republica Dominicana.
Aquí en Casa de Campo, los deportes, servicios y restaurantes ya son re-abiertos con excepción del campo de golf Teeth of the Dog que esta debajo reparaciones.
Para ver FOTOS y leer más sobre la tormenta en Casa de Campo, HAGA CLICK AQUÍ!
ACTUALIZACIÓN (Martes 21 de agosto): La depresión tropical 9 se acaba de convertir oficialmente en la tormenta tropical Isaac como pronosticado. Además de tener vientos más fuertes (45 m/h), poco han cambiado las condiciones de esta tormenta – permanece en el rumbo pronosticado con intenciones de convertirse en huracán de categoría 1 mientras pasa por el Sur de Puerto Rico este jueves. Para la mañana de este viernes debería empezar a afectar a la República Dominicana con fuertes lluvias y vientos de 75 m/h.
HAGA CLICK AQUI PARA LA MAS RECIENTE ACTUALIZACIÓN SOBRE LA TORMENTA ISAAC
Tarde en la noche, la depresión tropical #9 se desarrolló en el centro del Atlántico… y se pronostica se convertirá en la tormenta tropical Isaac (en algún momento de hoy martes) y en un huracán éste jueves – con un rumbo pronosticado hacia la República Dominicana – situación con la cual debemos mantenernos alerta. Aquí les traemos los datos en concreto.
Depresión tropical #9
• La depresión tropical 9 se encuentra al Oeste de las Antillas Menores, moviéndose a una velocidad de 20m/h (rumbo a Puerto Rico y la República Dominicana).
• Como depresión tropical, tiene vientos máximos de 35m/h.
• A medida que esta depresión tropical se desplaza, se espera que reuna fuerzas para convertirse en tormenta tropical HOY (martes 21 de agosto).
• Con pronósticos de tomar rumbo al Noroeste, la depresión tropical 9, de acuerdo a las predicciones, se convertirá en huracán (categoría 1) para el jueves en la mañana con vientos máximos de 75m/h.
• Para el viernes en la mañana, se espera que este fenómento pase por el sur o a través de la República Dominicana como Huracán Isaac (de categoría 1) con vientos máximos de 90m/h.

La imagen sateliltal de la depresión tropical 9
Qué significa esto para Casa de Campo/ República Dominicana?
Esto significa que debemos estar pendientes. Como suele ocurrir, por naturaleza las depresiones tropicales son muy impredecibles, por lo que el Huracán Isaac puede que sí o puede que no se desarrolle como pronosticado. No obstante, sí parece que habrá un mal tiempo para el viernes, fuertes lluvias y vientos. Esperemos que no sea más que eso.
Quizás también quiera usted leer nuestros tips para prepararse durante la temporada de huracanes – haga click aquí.
Sabía que..?
• La verdadera trayectoria de una tormenta tropical suele diferir de la pronosticada por 200 millas!
• La verdadera fuerza (es decir, categoría) suele diferir de la pronosticada por 2 categorías
MANTÉNGASE INFORMADO!
Aún cuando en Casa de Campo Living haremos nuestro mejor esfuerzo por mantenerles informados, les recomendamos las siguientes páginas para mantenerse aún más informados:
• www.nhc.noaa.gov – El “National Hurricane Centre” (en inglés)
• www.weather.com – “The Weather Channel”
• ONAMET.gov.do – la Oficina Nacional de Meteorología
• Twitter: NHC_Atlantic – para tweets regulares sobre tormentas tropicales, huracanes y más.
Crédito de fotos: www.weather.com – The Weather Channel
