Altos de Chavon @es

¡Feliz año nuevo! ¡La edición de invierno 2020 de Casa de Campo Living Magazine ya está en línea!

This post is also available in: Inglés

¡Buen día, familia Casa! ¡Feliz año nuevo! Esperamos que estén todos sanos y salvos. Mucho ha cambiado este año, pero tenemos la esperanza de que 2021 sea el año que anhelamos.

¡Este año, Casa de Campo Living Magazine ha realizado algunos cambios que incluyen que nos volvamos digitales y que actualicemos nuestro diseño! ¡La revista de invierno se ve mejor que nunca! En esta edición, compartimos algunos de los Destacados de la Comunidad y los Campeones de Casa de este año, en honor a todos los buenos momentos que hemos tenido en Casa, ¡y muchos más que están por venir!

Esta es la 35a edición, y en ella también encontrará una hermosa villa renovada a la venta. Administrada por Inge Demyttenaere, esta increíble casa de escapada es realmente una imagen de una existencia idílica en la que la vida parece desarrollarse a un ritmo más lento, relajado y mucho más pausado, dejando atrás las tensiones de los negocios y la vida cotidiana. También entrevistamos a Ana García-Sotoca Pascual, directora ejecutiva del Clúster Turístico La Romana – Bayahibe sobre nuestro hermoso destino turístico. Esta edición de invierno incluye ocho cócteles tropicales deliciosamente refrescantes que puede hacer fácilmente en casa para relajarse después de un largo día o deslumbrar a los miembros de su familia, y también hemos incluido algunas tradiciones dominicanas para ayudarlo a conocer un poco sobre nuestra cultura y tradiciones. 

Esperamos que encuentre en las historias publicadas en nuestra edición de invierno 2020 de Casa de Campo Living Magazine todo lo que espera y que el nuevo año lo bendiga con salud, paz, alegría y felicidad.

Encuentre a continuación una carta para usted, nuestra querida comunidad de Casa, por nuestro presidente y editor Philip Silvestri.

¡Bienvenido 2021!

Es difícil de creer y emocionante reconocer que 2020 se está convirtiendo rápidamente en un recuerdo. Adiós 2020 y bienvenido 2021: que seas el año que anhelamos.

Aún así, de muchas maneras ha sido un año increíblemente poco convencional. Me siento más cerca de mi familia y mi familia laboral, aunque no he visto físicamente a muchos de ellos durante mucho tiempo. En el trabajo, como tantos, nos hemos abrochado el cinturón y hemos conseguido reinventarnos como profesionales, como compañeros y como empresa. He podido pasar una gran cantidad de tiempo con mi esposa y mis pequeños, lo que ha sido un rayo de luz increíble para todo esto.

Casa de Campo Resort y Costasur también han tomado una situación imposible y han hecho mucho para garantizar la seguridad y comodidad de todos los residentes e invitados que viven y aman Casa de Campo. Reabriendo después de su primer cierre, Casa de Campo ha hecho lo que tantas empresas exitosas han tenido que hacer: adaptarse y crecer, encontrando cuidadosamente un equilibrio entre servicio y lujo, mientras implementa protocolos integrales para mantener a todos seguros. Su compromiso continuo con la salud, la seguridad y el compromiso de nuestra comunidad es muy apreciado. 

Yo, por mi parte, también estoy agradecido por todos los desafíos experimentados y las lecciones aprendidas. Si bien puede parecer egoísta celebrar y estar agradecido cuando tantas personas y empresas están luchando y pasando por sus días más desafiantes, es importante tomarse un momento y estar genuinamente agradecidos por lo que tenemos, por quiénes tenemos a nuestro alrededor y el conocimiento de que vienen días mejores para todos nosotros. Necesitamos celebrar las victorias a medida que las obtenemos.

Esperamos un nuevo mundo en 2021 lleno de oportunidades ilimitadas, buena salud y felicidad para todos. 

Philip Silvestri

HAGA CLIC AQUÍ PARA LEER LA REVISTA

Tienes un evento el cual te gustaría que promoviéramos o cubriéramos?

CUENTENOS TODO!

Próximos Eventos:

To Top