This post is also available in: Inglés

¡Buenos días, amigos de Casa! ¡Felices fiestas! Esperamos que todos la estén pasando genial durante estos días festivos y que el 2023 sea un año feliz y próspero.

En los últimos dos años, Casa de Campo Living Magazine ha realizado algunos cambios, incluido que nos volvamos digitales y actualicemos nuestro diseño. ¡La edición de invierno se ve mejor que nunca! En esta edición, compartimos algunos de los eventos y ocasiones de Casa de este año, honrando todos los buenos momentos que hemos tenido en Casa, ¡y los muchos más que están por venir!

Esta es nuestra 41ª edición, y en ella damos un paseo por el carril de la memoria y repasamos los 40 años de historia y música del Anfiteatro Altos de Chavón. También hablamos con Jason Kycek, vicepresidente sénior de ventas y marketing de Casa de Campo Resort and Villas, sobre el nuevo y emocionante club Premier, habitaciones, suites y más.

A esto se suma un reconocimiento a los estudiantes de la Facultad de Moda de Chavón La Escuela de Diseño y sus fantásticos diseños con prendas recicladas en mezclilla inspiradas en diferentes conceptos. También nos reunimos con la artista de Nueva York Kristin Simmons cuando trajo su última exhibición de arte pop a Casa de Campo. Es la primera artista en participar del nuevo programa Artistas en Casa. Este programa es el resultado de casi dos años de arduo trabajo con el objetivo de revitalizar y continuar construyendo sobre el gran esplendor del icónico Altos de Chavón, conocido por muchos como “el pueblo de los artistas”, para inspirarnos en nuestro maravilloso entorno.

¡Esté atento a la llegada de la edición impresa recién salida de la imprenta! Esperamos que encuentre en las historias publicadas en nuestra edición de Invierno 2022 de Casa de Campo Living Magazine todo lo que espera y que el nuevo año lo bendiga con salud, paz, alegría y felicidad.

Encuentre a continuación una carta para usted, nuestra querida comunidad Casa, de nuestro presidente Philip Silvestri.

¡Feliz Navidad, próspero año y mucha felicidad! 


¡Es con un deleite conmovedor que recibimos la temporada festiva en el resplandeciente, soleado y maravilloso paraíso que es Casa de Campo! Es la temporada de celebraciones alegres con familiares y amigos, tanto antiguos como nuevos. Es una temporada de oportunidades para reflexionar sobre los grandes momentos del año, mientras disfruta de las impresionantes vistas de Teeth of the Dog. Es un momento para recargar energías, mientras disfruta de las nuevas instalaciones de spa de clase mundial, el campo de prácticas recientemente renovado, o simplemente admira el paisaje increíblemente exuberante mientras recorre el complejo en un carrito de golf, el viento fluye a través de su cabello y descubre todas las fantásticas cosas nuevas para ver, hacer y probar.

Y definitivamente que hay muchas cosas nuevas para ver, hacer y explorar. Desde nuevos restaurantes en todo el resort hasta las nuevas canchas de pádel, nuevos cursos en la escuela de diseño de Chavón y, por supuesto, la apertura de 58 nuevas y lujosas habitaciones para atraer y deleitar a los huéspedes más exigentes. Para brindarnos todos los detalles, nos sentamos con Jason Kycek, vicepresidente sénior de ventas y mercadeo de Casa de Campo Resort & Villas, quien compartió con nosotros los antecedentes y la visión de este nuevo proyecto. Por supuesto, sería negligente no mencionar que este año marca el 40 aniversario de Altos de Chavón y recordar cómo esta icónica villa ha albergado a algunos de los mejores artistas de todos los tiempos.

En una nota personal, como alguien que creció en Casa de Campo, es maravilloso ver que el resort continúa evolucionando con inversiones que continúan haciendo de este más que un resort, una comunidad increíblemente vibrante, perfecta para visitas ocasionales, un lugar ideal para una segunda residencia, o como residencia principal. Es más que un lugar para llamar hogar, es tu Casa.

¡Te deseo un afectuoso saludo navideño y los mejores deseos para el Año Nuevo!

Philip Silvestri

CLIC AQUÍ PARA LEER LA REVISTA