This post is also available in: Inglés

Pete Dye, uno de los diseñadores de campos de golf más exitosos e influyentes del mundo, quien también es el diseñador de todos los campos de fama mundial de Casa de Campo; Teeth of the Dog, Links, Dye Fore y La Romana Country Club, ¡cumplió 92 años el viernes 29 de diciembre!

Pete Dye, de los Estados Unidos, es el primer no dominicano en ser incluido en el Salón de la Fama del Golf Dominicano, un honor en reconocimiento a su contribución por hacer de la República Dominicana un destino de golf de clase mundial. El Teeth of the Dog, inaugurado por Pete Dye en 1971, fue el primer campo de golf del diseñador en la República Dominicana y ha sido clasificado como el campo de golf número 1 en el Caribe en numerosas ocasiones, convirtiéndolo una de las principales atracciones turísticas de la República Dominicana.

Él también ha recibido muchos premios y reconocimientos; en el 2003 recibió el Old Tom Morris Award de la Asociación de Superintendentes de Campos de Golf de Estados Unidos, el PGA Tour Lifetime Achievement Award, el Donald Ross Award de la Sociedad Americana de Arquitectos de Campos de Golf, y fue incluido en el World Golf Hall of Fame en noviembre de 2008 en la categoría de Logro de toda la vida. En 2013, fue inmortalizado aquí en Casa, cuando el artesano local “El Artistico” creó una estatua que ahora se encuentra a la entrada de Teeth of the Dog. A nivel mundial, Pete Dye es considerado uno de los diseñadores de campos de golf más influyentes de los últimos 60 años. Solo hay unos pocos lugares donde puedes jugar la belleza, el desafío y la visión del diseñador principal de campos de golf, Pete Dye. En Casa de Campo, sin embargo, puedes jugar no solo uno de sus campos de golf, sino tres, incluido uno de los mejores del mundo, y el # 1 en el Caribe, Teeth of the Dog. Cada hoyo es una nueva prueba de habilidades, sin importar cuánto tiempo hayas jugado golf.

Los cumpleaños son días especiales, ¡y aún más si cumple 92 años y aún siente pasión por lo que hace! Para conmemorar esta ocasión, algunos miembros de la comunidad quisieron expresar sus mejores deseos al hombre que es considerado el mejor diseñador de campos de golf del mundo.

“Enviando nuestros mejores deseos para el feliz cumpleaños a uno de los arquitectos de campos de golf más talentosos en esta tierra. ¡Estamos muy orgullosos de tener tus obras maestras en Casa de Campo Resort, tu casa! Felicitaciones y que Dios lo bendiga, Sr. Dye.– Andres Pichardo, Presidente Casa de Campo Resort

“Gracias por todo lo que has hecho por CDC. Con amor” – Alfonso Paniagua

“Conozco a Pete Dye desde hace más de 42 años. Lo conocí por primera vez a través de Charles Bluhdorn cuando me uní a Gulf & Western Industries en 1975. Para ese entonces había diseñado y construido Teeth of the Dog y los campos de golf Links en Casa de Campo. Pete puso su huella en el resort con uno de los mejores campos del mundo, considerado todavía hoy uno de los mejores 25. Pete siempre ha tenido buen ojo para el espacio, la vegetación y el agua, y cómo usar estas variables para hacer un desafío y belleza campos de golf en todo el mundo. A la hora de elegir su propio lote de construcción, ya que Charlie Bluhdorn quería que tuviera uno, seleccionó Costa Verde como el área más bella y espectacular del complejo. Allí eligió probablemente el mejor lote de todo el complejo y construyó para él un pequeño complejo de piedra y techo de paja que mantuvo durante más de 30 años.

Pete siempre ha excepcional. Casa de Campo no sería lo que es sin las contribuciones de Pete Dye. Casa de Campo no es un complejo con 5 campos de golf. Son 5 campos de golf Pete Dye con un complejo llamado Casa de Campo.

Feliz cumpleaños, Pete!– Rolando Gonzalez Bunster

“Pete, te conocí hace 38 años cuando llegué por primera vez a CDC. Siempre estoy agradecido por ese día, por tu ayuda y amistad. Feliz cumpleaños. ” – Gilles E. Gagnon, Director de Golf Emeritus / Director de ventas Golf

“Feliz cumpleñaos a “El grande Jefe” – E.Nunez Malena, Vice Presidente de operaciones de mantenimiento de los campos de golf 

“Querido Pete, ¡Feliz cumpleaños número 92! Tu visión, trabajo duro y sentido del humor han sido una verdadera inspiración para nosotros durante todos los años que hemos estado trabajando y jugando aquí en Casa de Campo. ¡Todo lo mejor para ti y tu familia! “– Bill y Rosie Everett