El pasado viernes 27 de enero, la comunidad de Casa de Campo dio la bienvenida al Nuevo Año del Calendario Chino en el restaurante Chinois en La Marina Casa de Campo – y este año siendo el año del dragón el de más suerte en el calendario chino, hubo muchos motivos para cantar y bailar!
Cada año, Susana Joa, propietaria del restaurante chino en La Marina Casa de Campo, organiza un evento especial para celebrar el Nuevo Año Chino, y este año no fue la excepción! Más de 200 dueños de villas, visitantes, amigos, familiares y residentes de Casa de Campo, decidieron acompañar a Susana en la celebración, en donde disfrutaron de una exquisita variedad de comida china tradicional como parte de la ceremonia, además de un mágico y tradicional baile de los leones!
León Chino en La Marina Casa de Campo
La ceremonia incluye el encendido de incienso en memoria de sus ancestros, el tradicional baile del león y una serie de actividades para alejar a los “malos espíritus”.
Para quienes disfrutaron del Año Nuevo Chino, lo que más se destacó durante la ceremonia fue el baile del león. El show comenzó con el ritmos de los tambores y una marcha de leones y dragones! Un enorme dragón rojo bailó y se desplazó por las distintas mesas de Chinois acompañado por los aplausos de los asistentes. Otros dos leones más pequeños, con disfraces más elaborados, se tomaron varios minutos para pasar por las distintas mesas y tomarse fotos con el público. Al finalizar el show, los dos leones pasearon por las distintas mesas ofreciendo dulces e hicieron entrega con sus bocas de un especial sobre rojo.
Dueños de villas de Casa de Campo disfrutan de la celebración!
Lion Dance or Dragon Dance?
Con el paso del tiempo, hemos llamado a este tradicional baile, el “baile del dragón”, esto es un error, pues realmente se trata del “baile del león”, el cual se realiza por tradición durante el festejo del Año Nuevo del calendario de la cultura china. Se trata de un ritual simbólico en el que cada año se intenta alejar a los malos espíritus. No obstante, no estamos del todo locos, los shows en Chinois realmente incluyen dragones, así que técnicamente hemos disfrutado del “baile del león” con la participación de dragones. Para quienes disfrutaron del espectáculo en Chinois, los “leones” son los disfraces utilizados por dos personas (vea foto debajo), mientras que el dragón es aquel que ve en el centro.
Inglés
