This post is also available in:
Inglés
En honor a una de las más grandes expresiones de paz y libertad de Europa, la Embajada Alemana organizó una celebración en la propiedad hermana de Casa de Campo; Hotel Santo Domingo, en conmemoración del Día de la Unidad Alemana, y con la Señora Maria Fernanda Aristimuño de Bruns preparando con gracia el ambiente festivo de la noche.
A 45 años del final de la II Guerra Mundial, el significado y valor internacional de este día no solo radica en la unión del Este y Oeste de Alemania, también en el cambio en la historia europea, abordando retos europeos de extensa perduración. Por favor haga click aquí para conocer más sobre la magnitud de este hito.
Realizado por el Embajador Dr. Thomas Bruns y su familia, los frecuentes visitantes y amigos de Casa de Campo, así como demás invitados, disfrutaron de la compañía de otras Embajadas incluidas, entre otros, la Embajada de Francia, Holanda, España, Italia, Suecia y Gran Bretaña y representantes de la Embajada de los Estados Unidos.Invited guests, Casa de Campo residents, local business leaders, officials and celebrities helped honor the special occasion.
Otros distinguidos invitados fueron Distinguidos invitados shed guests also included the Decano del Cuerpo Diplomático, Józef Wesolowski Nucio Apostólica, y el Embajador de la Delegación de la Unión Europea en el país. En representación del país anfitrión, estaba el Vice Ministro de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, José Manuel Trullols, quien asistión en apoyo a este memorable acontecimiento. Los agradecimientso son extendidos a los grandes esfuerzos y contribuciones de todo el staff de la Embajada de Alemania que, garantizó el rotundo éxito de la fesitividad de esta noche.
Un sentido discurso del Embajador Brun, la cocina local y alemana, y las significativas conversaciones, entretuvieron a los invitados durante la celebración de este importante día en la historia de Alemania. Un espectacular display de fuegos artificiales con una vista de ellos sobre el Malecón, pudio ser apreciado y disfrutado por los invitados, dando una excelente clausura a un mágico evento.
Disfrutando los fuegos artificiales en la terraza
Este artículo fue contribuido por Stacy Turner.Stacey Turner es residente temporal de Casa de Campo y entusiasta de buceo – actualmente certificada como buzo avanzada de PADI. No obstante, se encuentra trabajando en adquirir sus certificados como instructora y rescatista. Stacey también es voluntaria del Departamento de Ciencia Marina de la Universidad Indiana, ayudando a entender cómo preservar nuestros museos marinos – en un particular sitio del naufragio del barco “Quedagh Merchant”de Capitán Kidd hallado en la Isla Catalina.