This post is also available in:
Inglés
El jueves 22 de marzo, la primera Semana de Francia fue inaugurada en Altos de Chavón y el viernes el programa de actividades (que continuará hasta el domingo) incluye el primer Foro Empresarial Franco Dominicano con la participación de su Excelencia, Dr. Leonel Fernández, Presidente de la República Dominicana, al igual que la Cena-Gala «Sabores Exquisitos de Francia» en el restaurante Beach Club by Le Cirque.
Pese a que en la tarde del jueves 22 de marzo de 2012, hubo una generosa porción de lluvia (a propósito de día del agua), la transformación de Altos de Chavón en un «petit village francais» fue completada. Decorada con banderas francesas, la feria gastronómica, tecnológica y artística cubrió las calles de Altos de Chavón, dando la bienvenida a los primeros invitados a las 5pm.
Un poco después del atardecer, mientras la hermosa plaza de Altos de Chavón brilló con los últimos rayos del sol, la inauguración oficial dio comienzo, liderada por la elegante Embajadora de Francia en la República Dominicana, Blandine Kreiss y fue animada por la «Gran Orchestre de Rene Coll», la cual dio la bienvenida quienes daban su discurso con notas musicales.
En esta gran ocasión, el público fue bienvenido por Manuel A. Grullón, presidente de la Cámara de Comercio Dominico-Francesa al igual que por Claudio Silvestri, presidente y CEO de Premier Resorts and Hotels, empresa de manejo de Casa de Campo. Todos los expositores dieron un agradecimiento especial a los patrocinadores y colaboradores del evento, entre ellos, al Banco Popular, Central Romana Corporation, Carrefour, Orange, Alstom y Air Caraibes.
A medida que la ceremonia llegaba a su final, el público fue deleitado por varias piezas musicales interpretadas por el coro de INTEC, antes de que la ceremonia oficial del «corte de listón» se produjera. Esta también fue dirigida por Blandine Kreiss con la participación de Manuel A. Grullón, Claudio Silvestri y Ramón Menéndez.
Después de la ceremonia, el público se desplazó por el magnífico «petit village français» para el disfrute de la feria gastronómica, artística y tecnológica, coctel de vinos organizado por Carrefour, al igual que la inaufuración de la nueva exhibición de arte por el artista francés, Michel Bizet.
La majestuosa noche de apertura de la Semana de Francia llegó a un energético cierre con la «Gran Orchestre de Rene Coll», quienes se presentaron frente a un animado público en la plaza principal de Altos de Chavón plaza! Si se perdió de la presentación de este grupo, la «Gran Orchestre de Rene Coll», estará presentándose de nuevo en el anfiteatro Altos de Chavón amphitheater, durante «La Gran Gala de la Canción Francesa«, en la noche de este sábado – haga click aquí para más información!Carrefour en Altos de Chavón
El popular «supermercadito» de Carrefour, el cual estuvo repleto de compradores impresionados, no sólo por la amplia selección de mercancía, también por sus precios muy razonables – mantuvo muy contentos a los compradores quienes orgullosamente mostraban sus compras con algunas palabras como «mira lo que me compré por sólo RD$1200!» Carrefour estará abierto en Altos de Chavón de 10am a 10pm hasta el domingo 25 de marzo.
Le Gran Orchestre de Rene Coll en Altos de Chavón!
A continuación les mostramos una selección de fotos tomadas durante la inaufuración de la Semana de Francia en Altos de Chavón:
Bienvenidos a Altos de Chavón – un petit village français
La Auto Feria Francesa Popular en Altos de Chavón
También está abierta en Altos de Chavón la «Auto Feria Francesa Popular» con la participación de destacadas marcas de vehículos franceses; Citreon, Renault, Peugeot y Michelin. Esta exhibición de vehículos estará abierta desde las 10am a 10pm hasta el domingo 25 de marzo en el parqueo principal de Altos de Chavón.
La Semana de Francia: 22– 25 de marzo La Semana de Francia continúa hoy (viernes 23 de marzo) hasta el domingo 25 con un extenso programa de eventos y actividades para todas las edades e intereses, dentro del resort de Casa de Campo. Haga click aquí para ver el programa actualizado de la Semana de Francia» La Semana de Francia”, incorporará numerosas actividades gastronómicas, culturales, tecnológicas y artísticas dentro de Casa de Campo, transformando a Altos de Chavón en un “petit village francaise”, con actividades disponibles desde las 10am – 10pm animadas con artistas en las calles y eventos teatrales.