This post is also available in: Inglés

‘Tis the season to be jolly….. to kick start the holiday season here in Casa de Campo, Casa de Campo Living invites you to the Bazaar Navideño; a 2-day christmas market with kids activities, juegos inflables, the Alumbrado of Altos de Chavón (the Christmas Tree Lighting ceremony), the opening of the new Oneburger restaurant, SANTA, the inauguration cocktail for the new art exhibit ‘Fashion for muse’ by Jenny Polanco and much more! (En Español debajo.)

The program for the Bazaar Navideño will be:

Saturday Dec 18
2PM: Bazaar Navideño Opens
2PM-9PM: Shopping, eating, drinking and being merry!
2PM-6PM: Kids games, activities and Kids Villancicos concert (christmas carols)
3PM: Open party of the new Altos de Chavón Restaurant Oneburger (TBC)
7PM: Inauguration cocktail of the new art exhibit ‘Fashion as Muse’ by Jenny Polanco and Tiziano De Stefano
7:30PM: Visit from Santa Claus

Sunday Dec 19
2PM: Bazaar Navideño Opens
2PM-9PM: Shopping, eating, drinking and being merry!
2PM-6PM: Kids games, activities and Kids Villancicos concert (christmas carols)
6PM: Mass
7PM-8PM: Visit from Santa Claus!
8PM: Alumbrado of Altos de Chavón/Christmas tree lighting ceremony with a concert by the youth symphony orchestra and fireworks!

We have a few tables and individual tents available for sellers of artists, so if you are interested, please contact us on:
Email: info@casadecampoliving.com
Tel: 809-523-2045
Español
Casa de Campo Living les invita a disfrutar con nosotros el “Bazaar Navideño 2010” en Altos de Chavon, el Sábado y Domingo 18 y 19 de Diciembre, desde las 2:00pm hasta las 9:00pm.

La programacion de los dos días será la siguiente:

Sábado Dic 18
2PM: Apertura Bazaar Navideño
2PM-9PM: Tiempo para comprar, comer, beber y disfrutar!
2PM-6PM: Juegos y actividades para niños, juegos inflables y un concierto de Villancicos de niños
3PM: La apertura del nuevo Restaurante, Oneburger (TBC)
7PM: Coctel de apertura. Exposición de fotografía artistica “La Moda Como Musa” por Jenny Polanco & Tiziano De Stefano
7:30PM: Visita de Santa Claus

Domingo Dic 19
2PM: Apertura Bazaar Navideño
2PM-9PM: Tiempo para comprar, comer, beber y disfrutar!
2PM-6PM: Juegos y actividades para niños, juegos inflables y un concierto de Villancicos de niños
6PM: Misa, Iglesia San Estanislao
7PM-8PM: Visita de Santa Claus
8PM: Ceremonia de Encendido de Luces Navideñas – la ceremonia que lanzará la temporada navideña con las melodías de la Orquesta Sinfónica Juvenil.

Hay disponibilidad de mesas y carpas individuales para vendedores, asi que, si esta interesado en participar favor contactarnos al:
Email: info@casadecampoliving.com
Tel: 809-523-2045