This post is also available in: Inglés

Este sábado 14 de febrero, como parte del Día del Arte de Davidoff, está usted cordialmente invitado a un Diálogo de Arte en el que verá conglomerarse a algunos de los Artistas Caribeños más conocedores de la materia para discutir sobre el pasado, presente y futuro del Arte Caribeño.

“Arte Caribeño: Pasado, Presente & Futuro” será liderado por los oradores Rocío Aranda-Alvarado, Curadora Asociada de El Museo del Barrio en Nueva York, Holly Bynoe, artista visual, curadora y escritora de San Vicente y las Granadinas. Raúl Miyar, nacido en Cuba y criado en los Estados Unidos, ha sido profesor y director del departamento de Bellas Artes/Ilustración en la Escuela de Diseño de Altos de Chavón en República Dominicana por los últimos 15 años, y András Szántó, escritor nacido en Budapest y radicado en Nueva York.

Este Diálogo de Arte se llevará a cabo de 3pm a 4pm en el Centro de Estudiantes de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón y, aunque está abierto a todo público, ya que el espacio es limitado, se requiere reservación (dialogues@davidoffartinitiative.com).

El Día de Arte Davidoff forma parte de las celebraciones por el lanzamiento de la Residencia de Arte Davidoff, que inició en Altos de Chavón a principios de enero y, además del Diálogo de Arte, incluye un Recorrido de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón, el ”Davidoff Open Art Studios” con los cinco artistas de la residencia de arte, el ”Davidoff Cigar Lounge” en el Café Marietta, y también una exhibición de arte comisariada por Stephen Kaplan en La Galería en Altos de Chavón. Puede revisar el itinerario completo de los eventos debajo.

Arte Caribeño: Pasado, Presente y Futuro

¿Dónde?: Centro de Estudiantes, Escuela de Diseño

¿Cuándo?: Sábado 14 de febrero, 3pm a 4pm

RSVP: dialogues@davidoffartinitiative.com

Oradores

Rocío Aranda-Alvarado

Curadora Asociada de El Museo del Barrio en Nueva York, donde organizó ”Los Archivos (S)”, evento bienal de arte Latinoamericano. Antes de unirse en 2009, fue curadora en el Jersey City Museum desde el 2000. Recientemente formó parte del equipo curatorial para la exhibición Caribeña: ”Crossroads of the World” en el Queens Museum of Art, El Museo del Barrio y en The Studio Museum en Harlem, Nueva York, 2012-2013.

Holly Bynoe

Artista visual, curadora y escritora de San Vicente y las Granadinas. Actualmente vive y trabaja al rededor de Caribe. Bynoe es la co-fundadora y Editora en Jefe de ARC Magazine, la publicación debut de arte visual y cultura que se enfoca en el arte visual contemporáneo creado a lo largo del Caribe y su diáspora. Es una reciente graduada de la Universidad de Bard | Centro Internacional de Fotografía, donde recibió su Maestría en Bellas Artes en Studios Fotográficos Avanzados.

Raul Miyar

Nacido en Cuba y criado en Estados Unidos, Raúl Miyar ha sido profesor y director del departamento de Bellas Artes/Ilustración de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón en la República Dominicana por los últimos 15 años. Chavón está afiliado a la Parsons New School of Design en Nueva York. Recibió su Bachillerato en Bellas Artes de la Xavier University y su Maestría en Bellas Artes de la Universidad de Cincinnati. Raúl también ha impartido clases en un programa de verano en Spoleto, Italia por los últimos 16 años. Además de la enseñanza, se ha enfocado en el trabajo curatorial en la Reública Dominicana por varios años.

András Szántó

András Szántó, escritor e investigador nacido en Budapest y radicado en Nueva York, ha asesorado la Iniciativa de Arte Davidoff desde sus inicios en 2012. El co-autor y editor de cinco libros es un editor colaborador para The Art Newspaper, es co-fundador de ArtWorld Salon. Sus escritos sobre mercados de arte e instituciones han aparecido en el New York Times, Los Angeles Times, Artforum, y muchas publicaciones más. Fue director del National Arts Journalism Program y del NEA Arts Journalism Institute en la Universidad de Columbia, y ha dado conferencias sobre negocios de arte y mercadeo en el Sotheby’s Institute of Art. Asesora museos líderes, fundaciones, y corporaciones a nivel mundial en estrategias culturales. Es el moderador del Global Museum Leaders Colloquium y es un moderador frecuente de la serie Art Basel Conversations.

Los eventos del Día de Arte Davidoff, el sábado 14 de febrero son los siguientes:

Día de Arte Davidoff, Sábado 14 de febrero

Visita a la Escuela de Arte y Diseño Altos de Chavón, La Romana

¿Qué?: Un recorrido por la Escuela de Arte y Diseño Altos de Chavón

Fecha: 10:30am, sábado 14 de febrero

Reservación requerida: dialogues@davidoffartinitiative.com

Davidoff Open Art Studios

¿Qué?: Siéntase libre de visitar y conocer a los 5 artistas de la Residencia de Arte Davidoff.

Fecha: Mediodía a 4pm, sábado 14 de febrero

Lugar:  Residencia de Arte Altos de Chavón

Davidoff Cigar Lounge en Café Marietta

¿Qué?: Su oportunidad de disfrutar un cigarro Davidoff en un ambiente refrescante. Un enrolador de cigarros estará allí y usted será bienvenido a comprar los suyos.

Fecha: Mediodía a 4pm, sábado 14 de febrero

Lugar: Café Marietta

Davidoff Art Dialogue “Presente y Futuro del Arte en el Caribe”

¿Qué?: Diálogo de Arte, discutiendo “Presente y Futuro del Arte en el Caribe“, dirigido por los oradores Rocío Aranda-Alvarado, curadora asociada de El Museo del Barrio en Nueva York, Holly Bynoe artista visual, curador y escritor de San Vicente y las Granadinas. Raúl Miyar nacido en Cuba y criado en los Estados Unidos, Raúl Miyar ha sido profesor y director del Departamento / Ilustración Bellas Artes en la Escuela de Arte y Diseño Altos de Chavón de la República Dominicana durante los últimos quince años, y András Szántó, escritor nacido en Budapest y basado en Nueva York.

Fecha: 3pm a 4pm, sábado 14 de febrero

Lugar: El centro de estudio, Escuela de Arte y Diseño Altos de Chavón

Reservación requerida: dialogues@davidoffartinitiative.com

Exhibición “SYNERGY: ARTISTAS EN RESIDENCIA Y ESTUDIANTES”

¿Qué?: Una exposición que muestra el trabajo de los artistas de la Residencia Davidoff  hasta el momento, así como una espectacular colección de trabajos de los alumnos de la Escuela de Arte y Diseño Altos de Chavón. Comisariada por el Decano de Estudios de la Escuela de Diseño Altos de Chavón, Stephen Kaplan.

Fecha: 10.30am a 4pm, sábado 14 de febrero

Lugar: La Galería, Altos de Chavón

Davidoff Ladies Masterclass

¿Qué?: El placer de un buen cigarro es un privilegio sólo para hombres. Cada vez más las mujeres se sienten atraídas por ellos. El “Ladies Masterclasses” les presenta a nuestros visitantes el arte de su elección, el corte, la iluminación y el disfrute.

Fecha: 7.30pm a 11:30pm, lunes 23 de febrero

Lugar: Café Marietta, Altos de Chavón