graduation

This post is also available in: Inglés

graduation

El viernes 18 de mayo de 2012, fue un hermoso día de primavera y fue a las 12:30pm cuanto en la Nueva Escuela de Diseño de Parsons, junto a las otras tantas divisiones de La Nueva Escuela, se celebró la ceremonia anual – con la participación de 13 egresados de la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón. 

graduation

Birretes, togas, artistas, diseñadores, músicos, actores y graduandos de todas las divisiones estuvieron allí presentes, brillando en el día soleado. Fueron 3,258 estudiantes los que resultaron ser parte de la clase más numerosa de las últimas 75. Estos se reunieron en el Javits Center de Nueva York, mientras los barcos veleros y ferries viajaban hasta y desde el lugar, acompañados de la suave briza que llegaba del río Hudson. Los jóvenes que pronto estarían graduados del recinto, desfilaron por aquel palacio de cristal, que por lo general es un centro de convenciones. En aquel momento fue convertido en un auditorio de graduación poco convencional, adornado con la presencia de un derroche de jóvenes talentosos e intelectuales repletos de entusiasmo y optimismo. Fue una mezcla de idiomas, tonos de piel, una diversidad brillante, una asamblea que pocos pueden imaginar.

Joel Towers, el rector de Parsons, estuvo a cargo del evento de ese segmento de la escuela. Entre los 1,435 estudiantes de Parsons que aquel día celebraban su graduación, Altos de Chavón fue representado por 13 entusiastas y radiantes egresados. Para ellos, este evento fue la realización de sus sueños. Ellos son; Natalia Pagés, una impresionante ilustradora; Mildor Chevalier de Haití, también de esta carrera y ganador de la beca de diversidad especial otorgada por  Tim Marshal, “The New School Provost”; Carlos Quezada y Leslie Jimenez, ambos centrados en el departamento de Bellas Artes; Laura Taveras, quien ya está trabajando en la firma de diseño de modas de Catherine Malandrino; Dwarmis Concepción, que participó con dos vestidos en la exigente pasarela del “Parsons benefit show”, este mes de mayo; Karla Despradel, una estudiante estrella de Comunicación y Diseño; Sarid Soto y Karina Nova, de moda; Alejandra Mayoral, una estudiante de moda española que mostró magníficos accesorios en la benéfica; Yvonne Tejada de Produccióny Diseño; y Sharmaine Wilson, de los Estados Unidos, en Diseño y Comunicación.

¡Felicitaciones a todos!

stephen kaplan

El artículo fue realizado por Stephen Kaplan y traducido por Paola Marte
– ¡Gracias, Stephen!

Stephen Kaplan es el Rector de la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón

Sobre la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón 

altos_de_chavon_school_of_design

Como parte de la Fundación Centro Cultural Altos de Chavón, la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón ha estado graduando estudiantes del programa de dos años con grado asociado, afiliada con la prestigiosa Nueva Escuela de Parsons en Nueva York, desde 1983.

Tres carreras son ofrecidas: Diseño Gráfico, Diseño de Modas y Bellas Artes. A esto se le agrega el desarrollo de un Diplomado de Diseño Digital.

Haga click aquí para leer más artículos y ver meas fotos de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón