This post is also available in:
Inglés
Desde el 17 hasta el 22 de marzo, el Dr. Hudson, un dentista de Nueva York cuya lista de clientes incluyen J.Pepe Fanjul junto con un grupo de dentistas voluntarios y cirujanos de Nueva York ¡llevaron dientes limpios y sonrisas grandes y blancas a La Romana!
El equipo «Smile» con 15 voluntarios; 2 especialistas en endodoncia, 2 cirujanos, 6 estudiantes de «Columbia Dentist School» en Nueva York y 5 dentistas trabajaron arduamente para proveer salud dental – también del asesoramiento a los estudiantes de Fundación MIR en MIR Esperanza (Escuela Vocacional de Barones) en La Romana. ¡Sus esfuerzos fueron también complementados por equipo de dentistas locales Dominicanos!
A lo largo de la operación de 4 días alrededor de 400 estudiantes de Fundación MIR fueron examinados con procedimientos incluyendo extracciones, relleno de caries, tratamientos de conducto y una frenectomía -¡ así como también como una cirugía de salvamento! Usando una maquina de Rayos X traída desde Nueva York, un quiste del tamaño de una pelota de golf fue encontrado debajo de las encías de una de las estudiantes – ¡ y fue removido!
Y mientras que se hizo un trabajo excelente durante la operación – la Fundación MIR, los dentistas y los estudiantes de hecho pasaron meses preparandose para la «Iniciativa de salud Oral»; recolectando donaciones de equipos por ejemplo. De hecho, sólo un año antes la visita este año el dentista dominicano de Santo Domingo, Dr. Frank Acosta, ¡donó una silla de trabajo dental a la Escuela MIR! Estas sillas son muy costosas y serán usadas por los años venideros, ¡así que la Fundación MIR esta muy agradecida por esta gran donación al proyecto!
Los niños de la Fundación MIR aprenden sobre el cuidado dental.
«Es un proyecto maravilloso que es exitoso gracias a los muchos dedicados voluntarios que estan comprometidos a mejorar la salud dental de los niños de la Escuela de la Fundación MIR.»
— Lian Fanjul de Azqueta, Presidente y Fundadora de la Fundación MIR
Para promover la salud dental durante todo el año, la Fundación MIR no sirve dulces ni refrescos en las cafeterias e incluso provee a todos los niños de Kindergarten hasta 4 grado con un cepillo de dientes el cual ellos usan diariamente luego de la merienda.
El equipo de dentistas voluntarios en la Fundación MIR, La Romana.
The Fundación MIRThe Fundación MIR is a non-profit organization which works to provide education to the children of the greater La Romana area, who are most in need. They run 3 schools; the MIR Esperanza (boys vocational school), the Escuela Tecnica Vocacional Fundación MIR (girls vocational school) and the Primaria MIR (infants school). For more information on the Fundación MIR and to make a donation, visit their website: www.mirinternational.org To make a donation contact the MIR office in Casa de Campo (809-523-8270) or in West Palm Beach (561-366-5095). Donations are tax deductible for US Citizens! To find out more and see photos and articles of events organized by the Fundación MIR – click here!