This post is also available in:
Inglés
La temporada de huracanes del Atlántico se produce desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre, lo que significa que la temporada cliclónica de este año 2012 ha empezado. Aún cuando el clima parece estar bastante cálido y agradable (caluroso y húmedo), nunca se sabe cómo se desarrollará el resto de la temporada – así que aquí compartimos con ustedes unos cuantos tips para asegurar que usted y su villa de Casa de Campo estén preparados.
Antes de comenzar con los tips: por favor recuerde que aún cuando nos encontramos en medio de la temporada ciclónica y la República Dominicana será, sin duda, afectada por fuertes lluvias y vientos en algún momento – es muy poco probable que el país sufra un “impacto directo” de un huracán (desde 1930, la República Dominicana ha sido impactada por solo 11 huracanes).
Durante la temporada ciclónica, la República Dominicana suele ser afectada en su mayoría por “depresiones tropicales” – sistemas de ciclones que se mueven muy despacio, trayendo lluvias y vientos, al igual que ocasionales “tormentas tropicales” – sistemas de ciclones tropicales con fuertes lluvias y fuertes vientos. Tanto las depresiones tropicales como las tormentas tropicales pueden convertirse en huracanes (si el sistmea se vuelve “más organizado”), pero esto no suele suceder cerca o sobre el país, ya que su energía se concentra en largos tramos en el océano (como el océano Atlántico entre Africa y los Estados Unidos).
Prepárese AHORA: tips de prevención contra huracanes / tormentas!
Unos cuantos datos que debe saber y realizar para prepararse (en caso de)…
1. Podar el jardín
Siempre es seguro y una buena idea, podar las ramas de cualquiera de los árboles cercanos a villa de Casa de Campo (en especial las palmas). Asegurárse de que cualquier rama “muerta” sea eliminada, será una medida de precaución contra posibles caídas o arrastres por las fuertes lluvias y vientos.2 – Manténganse informado!
Es importante mantenerse al día con las noticias más recientes en torno a los pronósticos del tiempo! Aún cuando en Casa de Campo Living haremos nuestro mejor esfuerzo de mantenerles informados, les recomendamos seguir los siguientes para mantenerse extra-informados:• www.nhc.noaa.gov – El National Hurricane Centre
• www.weather.com – El Weather Channel
• ONAMET.gov.do – Oficina Nacional de Meteorología de la República Dominicana
• Twitter: Recomendamos seguir en twitter: NHC_Atlantic – (en inglés) para ver los tweets publicados sobre huracanes, tormentas tropicales, etc.3 – Toallas, etc, para posibles inundaciones
Debido a las fuertes lluvias, inclusive la más nueva y hermosa de las villas de Casa de Campo, corre el riesgo de tener goteras e inundaciones – así que tener una serie de toallas antiguas colocadas cerca de las ventanas, puertas del hogar, es una buena idea.4 – Prepare un “kit de huracanes”
Nunca se sabe cuánto tardará una tormenta o huracán en pasar. Una buena idea es ir a un supermercado cercano y comprar comida para al menos tres días (enlatados, aguas embotelladas, cokes, jugos, galletas), al igual que medicinas que, por lo general, se incluyen en el kit de primeros auxilios (curitas, algodón, yodo, calmantes, alcohol, baterías, linternas, velas, fósforos, etc). Si un huracán llegara a pasar, no querría llegar al supermercado y encontrarse con que ya no queda agua (como ha ocurrido en un pasado)!
Haga click aquí para ver la lista completa de todo lo que necesita. Click here for a full list of everything you will need.5. Tenga a mano suficiente tape resistente
Si se produce una tormenta, es típico proteger las ventanas y puertas de cristal con tape en forma de “x” sobre el cristal – es una buena idea tener de estos en su hogar!6. A dónde dirigirse? Qué hacer?
Aún cuando dudamos que ocurra, en caso de producirse un huracán – necesitará buscar un lugar en donde pasar la tormenta. Una buena idea es elegir con anterioridad una habitación o salón seguro – elija uno en el que no tenga ventanas, el baño, por ejemplo.7. Si NO está en su vila de Casa de Campo para la temporada ciclónica – tome las medidas necesarias para asegurar su hogar.
Si tiene un administrador de villas – asegúrese de dar las instrucciones necesarias para preparar su villa para posibles huracanes. Si no tiene administrador, una buena idea sería dejarla en condiciones para protegerla – entrando a su hogar cualquier elementos que puedan ser arrastrados o movidos facilmente.
Esto es todo lo que debe de saber y realizar AHORA para asegurarse de que usted y su familia estén seguros y preparados en caso de huracanes o tormentas. Es más, la mayoría de estos tips son muy útiles en caso de fuertes lluvias y tormentas eléctricas normales en caso de producirse – especialmente ése de las toallas…
Aún cuando es poco probable que un huracán toque la República Dominicana – hay una posibilidad, y en el peor de los casos, esto es lo que debe hacer:
Qué hacer en caso de alertas de tormentas y huracanes
Si una tormenta o huracán está de camino y no puede dejar el país o el área, esto es lo que debería hacer:
1 – Cortar algunas ramas de los árboles cercanos
Antes de que se retire su jardinero, aprovéchelo – corte las ramas meas grandes y peligrosas de cualquier árbol cercano a su hogar.2 – Guarde cualquier objeto o mueble ubicado en el exterior de su villa
Cualquier mueble, decoraciones u objetos colgando o colocados en el exterior de su villa de Casa de Campo debe ser llevado al interior de ésta.3 – Manténgase informado!
Las noticias, sus vecinos e inclusive Facebook le dijo que se avecinaba una tormenta – pero aún así manténgase informado – refiérase a los sitios web antes mencionados en este artículo. Quizás quiera comunicarse tambien con el Club de Dueños de Casa de Campo para las más recientes recomendaciones, Tel: 809-523-21614 – Proteja ventanas y puertas de cristal
Recomendamos protegérles con resistentes tapes colocados de manera diagonal, formando una X. Esto reduce la posibilidad de rupturas del cristal, y si llegara a ocurrir, previene que estos pedazos sean de peligro para usted y para otros objetos dentro de su hogar.5. Prevención de inundaciones
Cree una barrera en el exterior de sus ventanas y puertas utilizando sacos de arena y en el interior, toallas.6 – Reúna a su familia (y mascotas) al igual que su “kit de huracanes” – y diríjase al “cuarto seguro”
Tan pronto prepare su villa – reúna a su familia, incluyendo a sus mascotas y diríjase al “cuarto seguro” (en el interior de su hogar, sin ventanas) y lleve con usted el “kit de huracanes”. Trate de no mirar al exterior por las ventanas – esto es muy peligroso!
Estos sólo son tips por su seguridad, no hay necesidad de entrar en pánico!!! Afortunadamente, para quienes vivimos en la República Dominicana, aún cuando somos afectados por algunas fuertes lluvias y vientos por huracanes que pasan cerca del territorio naciona, por lo general estos no tocan tierra – Y otra bendición es que los pronósticos de la temporada ciclónica de este año, es relativamente “menos activa” que o normal – con solo 11 nombres de tormentas,d e las cuales 6 se esperan se conviertan en huracanes, y dos de ellos potenciales huracanes – haga click aquí para leer más sobre los pronósticos de la temporada ciclónica de 2012.
Recuerde que la temporada ciclónica no implica que habrá interminables meses de lluvia, aunque sí habrá lluvias. PERO la buena noticia es que siempre hay muchas cosas que hacer en Casa de Campo durante los días de sol y de lluvia..
Haga click aquí para leer las “Top 10 actividades en Casa de Campo durante un día de lluvia!”
Top photo: A storm surge caused by Hurricane Irene last year as she passed to the north of the Dominican Republic – click here for more photos!