UPDATE: The Feria Barlovento will now take place on SATURDAY the 8th of January! ACTUALIZACIÓN: El Feria Barlovento ahora tendra lugar el SÁBADO 8 de Enero!
Hear ye! Hear ye! On SATURDAY the 8th of January, Casa de Campo Living and the Marina Casa de Campo will host the 2nd Annual ‘Feria Barlovento,’ in the theme of a ‘Venetian Festival’ which will bring together Casa de Campo guests and residents to enjoy a magical evening of ‘masquerade’ shopping, music, entertainment and so much more. (Debajo en Español.)
WHEN? SATURDAY 8th January, 6PM-11PM
WHERE? Calle Barlovento in the Marina Casa de Campo
COST? Free!!!
DRESS CODE? Masks: feathered, sequinned, shiny or glitzy – the more glamourous and flashy the better!
At this year’s ‘Venetian’ Feria Barlovento you can expect all of the same activities, excitement and fun we enjoyed at the first Feria Barlovento AND so much more……
The Feria Barlovento: A Venetian Festival in the Marina Casa de Campo!
The Marina Casa de Campo is Casa de Campo’s most sophisticated and ‘fancy’ spots and to represent this we have chosen the theme of the Feria Barlovento to be ‘a Venetian Festival.’
We will have actors/dancers dressed in Ventian Costumes parading through the streets
Fancy Dress Competition – we would like to invite YOU to join the spirit of the festival with your very own Venetian Fancy Dress, it’s easy – think elaborate feathered masks!
The Feria Barlovento: A shoppers paradise!
The Marina’s Calle Barlovento is home to many great boutique-style shops; Carmen Sol New York, Rubi-Luna, Elementos, Art Arena, Bleu Marine and more and as part of the festival each shop/business are offering some great discounts, entertainment and even free food and drinks!
The Feria Barlovento: For our four-legged friends – the ‘Costumed Puppy Parade!’ The ‘Costumed Puppy Parade,’ due to take place on Monday the 27th of December was postponed due to rain and will now take place during the Feria Barlovento!
WHEN? Saturday January the 8th, 8PM (during the Feria Barlovento)
COST? Free
Costume themes: ‘The Holidays,’ ‘The 3 Kings’ and now ‘Venetian Festival’
Competition Categories: Best Costume – Large Breed; Best Costume – Small Breed; Best Owner & Dog Combo, the Best Dog Team Costume and the Best ‘Venetian Festival Costume’
The Feria Barlovento: For kids!
To keep Casa de Campo’s little ones happy and entertained during the Feria Barlovento, we will have:
La Feria Barlovento – un Festival de Venecia en la Marina Casa de Campo!
El Sábado 8 de Enero, Casa de Campo Living y la Marina Casa de Campo les invita a nuestro segunda anual ‘Feria Barlovento’ una fiesta al estilo del ‘Festival de Venecia’ a celebrarse en la Calle Barlovento de la Marina Casa de Campo, e iniciará a partir de la 6PM con música en vivo, los tres reyes magos, actividades y juegos para niños, ofertas especiales de las tiendas, comida y bebidas!
CUANDO? Sábado 8 de Enero, 6PM-11PM
DONDE? La Calle Barlovento en la Marina Casa de Campo
COSTO? Gratis!
CODIGO VESTUARIO: Mascaras! Mascaras con plumas, colores, lentejuelas, destellos – el más glamoroso y llamativo, mejor!
La Feria Barlovento – una noche de compras, descuentos y especiales!
Hay muchos differentes tiendas y boutiques en la Marina Casa de Campo – especialamente en la Calle Barlovento; Carmen Sol New York, Rubi-Luna, Elementos, Art Arena, Bleu Marine y otros, que durante la Feria Barlovento estarán ofreciendo muchos differentes especiales, descuentos, entretenimiento ademas de comido y bebidas gratis!
La Feria Barlovento – un Festival de Venecia
Actores/bailarines vestidos en disfraces de un festival de Venecia con vestidas elegantes y mascaras con plumas de muchas colores!
Un concurso de disfraces! Todos están invitados a participar con el espíritu del festival con un disfrace simple como una mascara o algo mas llamativo!
Musica!
La Feria Barlovento: para niños!
Juegos inflables!
Musica y baile!
La Feria Barlovento: para perritos! El Desfile de Perros Disfrazados!Una gran oportunidad para que los residentes de 4 patas de Casa de Campo exhiban sus mejores galas navideñas para un concurso de disfraces!!
Durante el evento estaremos invitando los perritos disfrazados y sus dueños a caminar para nuestros espectadores y los jueces!
DONDE? La Calle Barlovento de la Marina Casa de Campo
CUANDO? Sábado 8 de Enero, 8PM
TEMA DE DISFRACE: ‘Las Navidades’, ‘Los Reyes Magos’ y ‘festival de Venecia’
CATEGORIAS DEL CONCURSO: Mejor Disfraz – perro grande, Mejor Disfraz – perro pequeño, Mejor Disfraz – perro y dueño, Mejor Disfraz – grupo de perros, Mejor Disfraz – Disfraz de Venecia.
Inglés
UPDATE: The Feria Barlovento will now take place on SATURDAY the 8th of January!
ACTUALIZACIÓN: El Feria Barlovento ahora tendra lugar el SÁBADO 8 de Enero!
Hear ye! Hear ye! On SATURDAY the 8th of January, Casa de Campo Living and the Marina Casa de Campo will host the 2nd Annual ‘Feria Barlovento,’ in the theme of a ‘Venetian Festival’ which will bring together Casa de Campo guests and residents to enjoy a magical evening of ‘masquerade’ shopping, music, entertainment and so much more. (Debajo en Español.)
The Feria Barlovento: A Venetian Festival in the Marina Casa de Campo! The Marina Casa de Campo is Casa de Campo’s most sophisticated and ‘fancy’ spots and to represent this we have chosen the theme of the Feria Barlovento to be ‘a Venetian Festival.’
The Feria Barlovento: For our four-legged friends – the ‘Costumed Puppy Parade!’ The ‘Costumed Puppy Parade,’ due to take place on Monday the 27th of December was postponed due to rain and will now take place during the Feria Barlovento! WHEN? Saturday January the 8th, 8PM (during the Feria Barlovento) COST? Free Costume themes: ‘The Holidays,’ ‘The 3 Kings’ and now ‘Venetian Festival’ Competition Categories: Best Costume – Large Breed; Best Costume – Small Breed; Best Owner & Dog Combo, the Best Dog Team Costume and the Best ‘Venetian Festival Costume’
La Feria Barlovento: para perritos! El Desfile de Perros Disfrazados! Una gran oportunidad para que los residentes de 4 patas de Casa de Campo exhiban sus mejores galas navideñas para un concurso de disfraces!! Durante el evento estaremos invitando los perritos disfrazados y sus dueños a caminar para nuestros espectadores y los jueces! DONDE? La Calle Barlovento de la Marina Casa de Campo CUANDO? Sábado 8 de Enero, 8PM TEMA DE DISFRACE: ‘Las Navidades’, ‘Los Reyes Magos’ y ‘festival de Venecia’ CATEGORIAS DEL CONCURSO: Mejor Disfraz – perro grande, Mejor Disfraz – perro pequeño, Mejor Disfraz – perro y dueño, Mejor Disfraz – grupo de perros, Mejor Disfraz – Disfraz de Venecia.
