Cover CASALIFE Holiday Issue

This post is also available in: Inglés

No podríamos estar mas emocionados de anunciar el lanzamiento de la edición de las fiestas de nuestra publicación hermana, CasaLife. En ella, destacamos “Diseñando el Paraíso”, la primera de una serie de cuatro partes donde David Peacock, un miembro de la comunidad apasionado acerca de investigar como Casa de Campo vino a ser, y Adolfo Despradel, director del departamento de planificación y diseño de Costasur, retrocedió en el tiempo para unificar la historia de como un pedazo de tierra deshabitada del molino de azúcar del Central Romana se convirtió en un oasis que se ha transformado en un epítome de sofisticación.

Designing Paradise

Peakcock y Despradel comparten notas de los periódicos de los años 70, y la reacción inicial de Pete Dye a la solicitud de diseñar el ahora afamado campo de golf Diente de Perro ¡El cual estamos seguros que sera una anécdota inesperada para los lectores! Ellas también nos revelan como La Romana obtuvo su nombre, y como la tierra que no estaba lista para la producción de caña de azúcar y el pastoreo de ganados se convirtió en el escenario de un destino caribeño tope.

La idea de Carta para una “Rivera Dominicana” puede leerse mientras se ven las fotos tempranas del complejo de los archivos de la familia Bluhdhorn, en adición a las recientes por Despradel y el Central Romana.

“Conservaremos la cultura Dominicana; el carácter del país sera expuesto, no sera enterrado bajo algún tipo irracional de Las Vegas- Miami Beach”

– Álvaro Carta hablando en 1971 de su visión para Casa de Campo

cover

Las edición de las fiestas del 2016 de CasaLife abarca los eventos topes de la edición de otoño y una entrevista con iconos de la industria de la moda (¡del cual yo orgullosamente he escrito!). La edición llegó a las villas, al hotel, y establecimientos alrededor de Casa de Campo durante el fin de semana navideño, y es un lectura obligada para todos aquellos que buscan un poco de historia en nuestra pieza familiar de paraíso. Manténgase atento a la próxima entrega de “Diseñando el Paraíso” que está programado para salir en nuestra edición de CasaLife de primavera y continuará unificando las anécdotas y narraciones que conforman Casa de Campo.

Dominicana Moda