{"id":352390,"date":"2018-01-12T00:00:00","date_gmt":"2018-01-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/casadecampoliving.com\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/"},"modified":"2022-10-21T19:05:38","modified_gmt":"2022-10-21T23:05:38","slug":"tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/","title":{"rendered":"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen"},"content":{"rendered":"\n
Es triste ver como muchas de las tradiciones de nuestro pa\u00eds se pierden con el tiempo. Una que recuerdo haber o\u00eddo hablar mucho cuando era ni\u00f1a y que ya no escucho mencionar a esta nueva generaci\u00f3n es \u201cLa Vieja Bel\u00e9n\u201d. La Vieja Bel\u00e9n es una figura legendaria que solo existe en la Rep\u00fablica Dominicana. Se dice que ella viene una semana despu\u00e9s de los Reyes Magos (6 de enero, Epifan\u00eda), trayendo un regalo sencillo solo a los ni\u00f1os pobres. \n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\nJulia \u00c1lvarez dressed as La Vieja Bel\u00e9n reading her book to children in Santiago \u2013 Image from centroleon.org.do<\/figcaption> Julia \u00c1lvarez dressed as La Vieja Bel\u00e9n reading her book to children in Santiago – Image from centroleon.org.do<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
La leyenda de La Vieja Bel\u00e9n a\u00fan persiste en la memoria de muchos dominicanos, aunque la tradici\u00f3n de ofrecer regalos despu\u00e9s de la Epifan\u00eda o el D\u00eda de los Reyes Magos est\u00e1 siendo olvidada. El origen de este personaje no est\u00e1 claro pero hay varias teor\u00edas. La escritora dominicana Julia \u00c1lvarez siempre se hab\u00eda sentido intrigada por la generosa y amable anciana y decidi\u00f3 investigarla m\u00e1s afondo para su libro \u201cEl mejor regalo de todos: La leyenda de La Vieja Belen\u201d, publicado por Alfaguara del Grupo Santillana. Tambi\u00e9n ha realizado lecturas de su libro para educar a los ni\u00f1os sobre su historia. Se\u00f1ala que algunos estudiosos dominicanos creen que La Vieja Bel\u00e9n tuvo su origen entre los inmigrantes ingleses que llegaron al pa\u00eds para trabajar en la industria azucarera, otros dicen que La Vieja Bel\u00e9n es el equivalente dominicano de la leyenda popular italiana de La Befana<\/em>, una bruja que hace buenas obras para los pobres.<\/p>\n\n\n
\nLa Vieja Bel\u00e9n from activity at Adrian Tropical a few years back.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
La Vieja Bel\u00e9n trae esperanza a numerosos ni\u00f1os, quienes por alguna raz\u00f3n (principalmente monetaria) no recibieron juguetes y otros obsequios en el D\u00eda de los Reyes Magos, aunque sus regalos son simples porque no tiene dinero y es demasiado mayor para cargar juguetes pesados. La folklorista dominicana Xiomarita P\u00e9rez se\u00f1ala que el conocido personaje de la tradici\u00f3n dominicana es tambi\u00e9n el \u00fanico recurso para los padres que no tienen dinero, de realizar la entrega de regalos una semana m\u00e1s tarde. Sin lugar a dudas, La Vieja Bel\u00e9n es parte de nuestro folclore, enriquecido con ese toque peculiar que solo los dominicanos pueden dar. Ella trae esperanza y alegr\u00eda a muchos ni\u00f1os y aunque la mayor\u00eda ya sabe que sus padres son quienes compran los juguetes, es importante mantener esa inocencia mientras podamos en este mundo lleno de tecnolog\u00eda, y educarlos sobre todas nuestras tradiciones para as\u00ed ayudar a mantenerlos vivos para las generaciones venideras, son parte de nuestra cultura como pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Es triste ver como muchas de las tradiciones de nuestro pa\u00eds se pierden con el tiempo. Una que recuerdo haber o\u00eddo hablar mucho cuando era ni\u00f1a y que ya no escucho mencionar a esta nueva generaci\u00f3n es \u201cLa Vieja Bel\u00e9n\u201d. La Vieja Bel\u00e9n es una figura legendaria que solo existe en la Rep\u00fablica Dominicana. Se […]<\/p>\n","protected":false},"author":36682,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_content_restriction_is_exempt":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[26823,2521,2498],"tags":[5391,18629,14777,22281],"newspack_spnsrs_tax":[],"class_list":["post-352390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-y-cultura","category-republica-dominicana-2","category-uncategorized-es","tag-culture","tag-dominican-republic-es-5","tag-republica-dominicana-es-18","tag-tradiciones","entry"],"yoast_head":"\n
Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen | Casa de Campo Living<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Es triste ver como muchas de las tradiciones de nuestro pa\u00eds se pierden con el tiempo. Una que recuerdo haber o\u00eddo hablar mucho cuando era ni\u00f1a y que ya\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen | Casa de Campo Living\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es triste ver como muchas de las tradiciones de nuestro pa\u00eds se pierden con el tiempo. Una que recuerdo haber o\u00eddo hablar mucho cuando era ni\u00f1a y que ya\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa de Campo Living\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/casadecampoliving\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-12T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T23:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cdcliving\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cdcliving\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6606bd87f9cec8f5903e2141cafda24\"},\"headline\":\"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen\",\"datePublished\":\"2018-01-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T23:05:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/\"},\"wordCount\":493,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\\\/2018\\\/01\\\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1\",\"keywords\":[\"culture\",\"Dominican Republic\",\"Republica Dominicana\",\"TRADICIONES\"],\"articleSection\":[\"Arte y cultura\",\"Rep\u00fablica Dominicana @es\",\"Uncategorized @es\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/\",\"name\":\"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen | Casa de Campo Living\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\\\/2018\\\/01\\\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-01-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T23:05:38+00:00\",\"description\":\"Es triste ver como muchas de las tradiciones de nuestro pa\u00eds se pierden con el tiempo. Una que recuerdo haber o\u00eddo hablar mucho cuando era ni\u00f1a y que ya\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\\\/2018\\\/01\\\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\\\/2018\\\/01\\\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Casa de Campo Living\",\"description\":\"Resort community news and resources.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Casa de Campo Living\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png?fit=800%2C214&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png?fit=800%2C214&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":214,\"caption\":\"Casa de Campo Living\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/casadecampoliving\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cdcliving\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6606bd87f9cec8f5903e2141cafda24\",\"name\":\"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72f3f86b8e6b3ec744201aeadf11d4a6055e8af194aecd9ad30ffff4437878ee?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72f3f86b8e6b3ec744201aeadf11d4a6055e8af194aecd9ad30ffff4437878ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72f3f86b8e6b3ec744201aeadf11d4a6055e8af194aecd9ad30ffff4437878ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/author\\\/mguzman\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen | Casa de Campo Living","description":"Es triste ver como muchas de las tradiciones de nuestro pa\u00eds se pierden con el tiempo. Una que recuerdo haber o\u00eddo hablar mucho cuando era ni\u00f1a y que ya","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen | Casa de Campo Living","og_description":"Es triste ver como muchas de las tradiciones de nuestro pa\u00eds se pierden con el tiempo. Una que recuerdo haber o\u00eddo hablar mucho cuando era ni\u00f1a y que ya","og_url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/","og_site_name":"Casa de Campo Living","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/casadecampoliving","article_published_time":"2018-01-12T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-21T23:05:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cdcliving","twitter_site":"@cdcliving","twitter_misc":{"Escrito por":"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/"},"author":{"name":"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#\/schema\/person\/b6606bd87f9cec8f5903e2141cafda24"},"headline":"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen","datePublished":"2018-01-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-21T23:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/"},"wordCount":493,"publisher":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1","keywords":["culture","Dominican Republic","Republica Dominicana","TRADICIONES"],"articleSection":["Arte y cultura","Rep\u00fablica Dominicana @es","Uncategorized @es"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/","url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/","name":"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen | Casa de Campo Living","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1","datePublished":"2018-01-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-21T23:05:38+00:00","description":"Es triste ver como muchas de las tradiciones de nuestro pa\u00eds se pierden con el tiempo. Una que recuerdo haber o\u00eddo hablar mucho cuando era ni\u00f1a y que ya","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#website","url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/","name":"Casa de Campo Living","description":"Resort community news and resources.","publisher":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#organization","name":"Casa de Campo Living","url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png?fit=800%2C214&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png?fit=800%2C214&ssl=1","width":800,"height":214,"caption":"Casa de Campo Living"},"image":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/casadecampoliving","https:\/\/x.com\/cdcliving"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#\/schema\/person\/b6606bd87f9cec8f5903e2141cafda24","name":"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72f3f86b8e6b3ec744201aeadf11d4a6055e8af194aecd9ad30ffff4437878ee?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72f3f86b8e6b3ec744201aeadf11d4a6055e8af194aecd9ad30ffff4437878ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72f3f86b8e6b3ec744201aeadf11d4a6055e8af194aecd9ad30ffff4437878ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os"},"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/author\/mguzman\/"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen","url":"http:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Arte y cultura","author":[{"@type":"Person","name":"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os"}],"creator":["Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"Casa de Campo Living","logo":"https:\/\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png"},"keywords":["culture","dominican republic","republica dominicana","tradiciones"],"dateCreated":"2018-01-12T04:00:00Z","datePublished":"2018-01-12T04:00:00Z","dateModified":"2022-10-21T23:05:38Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Tradiciones Dominicanas: La Vieja Belen\",\"url\":\"http:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/tradiciones-dominicanas-la-vieja-belen\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Arte y cultura\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Marlenys Guzm\\u00e1n Casta\\u00f1os\"}],\"creator\":[\"Marlenys Guzm\\u00e1n Casta\\u00f1os\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Casa de Campo Living\",\"logo\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png\"},\"keywords\":[\"culture\",\"dominican republic\",\"republica dominicana\",\"tradiciones\"],\"dateCreated\":\"2018-01-12T04:00:00Z\",\"datePublished\":\"2018-01-12T04:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-21T23:05:38Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/casadecampoliving.com\/p.js"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":346216,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/frases-dominicanas-que-solo-se-escuchan-durante-navidad\/","url_meta":{"origin":352390,"position":0},"title":"5 frases dominicanas que solo se escuchan durante Navidad","author":"Rebecca Hughes","date":"26 Dic, 2024","format":false,"excerpt":"As\u00ed como hemos creado un sin n\u00famero de palabras para comunicarnos y expresar realidades que son parte de nuestra cultura y diario vivir, tambi\u00e9n tenemos frases de temporada que forman parte de nuestro argot popular. \u00a1Y esta es la temporada navide\u00f1a, por lo que decidimos compartir algunas de estas frases\u2026","rel":"","context":"En \u00abArte y cultura\u00bb","block_context":{"text":"Arte y cultura","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/arte-y-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":433460,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/no-se-pierdan-el-increible-tributo-a-frank-sinatra-para-celebrar-el-40-aniversario-del-anfiteatro-altos-de-chavon\/","url_meta":{"origin":352390,"position":1},"title":"No se pierdan el incre\u00edble tributo a Frank Sinatra para celebrar el 40 aniversario del\u00a0Anfiteatro Altos de Chav\u00f3n","author":"Casa de Campo Living","date":"20 Oct, 2022","format":false,"excerpt":"Siendo uno de los escenarios m\u00e1s emblem\u00e1ticos del pa\u00eds, Casa de Campo Resort\u00ae & Villas celebra las cuatro d\u00e9cadas de aniversario de Altos de Chav\u00f3n con un tributo al gran Frank Sinatra, protagonizado por artistas invitados y una big band tal cual la que acompa\u00f1\u00f3 al artista hace 40 a\u00f1os\u2026","rel":"","context":"En \u00abUncategorized @es\u00bb","block_context":{"text":"Uncategorized @es","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/category\/uncategorized-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Tributo-Frank-Sinatra-Foto-Principal-Amaury-Sanchez-Danilo-Ginebra-Andres-Pichardo-y-Jose-Gabriel-Perez-.jpg?fit=1200%2C873&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Tributo-Frank-Sinatra-Foto-Principal-Amaury-Sanchez-Danilo-Ginebra-Andres-Pichardo-y-Jose-Gabriel-Perez-.jpg?fit=1200%2C873&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Tributo-Frank-Sinatra-Foto-Principal-Amaury-Sanchez-Danilo-Ginebra-Andres-Pichardo-y-Jose-Gabriel-Perez-.jpg?fit=1200%2C873&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Tributo-Frank-Sinatra-Foto-Principal-Amaury-Sanchez-Danilo-Ginebra-Andres-Pichardo-y-Jose-Gabriel-Perez-.jpg?fit=1200%2C873&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Tributo-Frank-Sinatra-Foto-Principal-Amaury-Sanchez-Danilo-Ginebra-Andres-Pichardo-y-Jose-Gabriel-Perez-.jpg?fit=1200%2C873&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":329947,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/dominican-traditions-la-vieja-belen\/","url_meta":{"origin":352390,"position":2},"title":"Dominican Traditions: La Vieja Belen","author":"Marlenys Guzm\u00e1n Casta\u00f1os","date":"12 Ene, 2018","format":false,"excerpt":"It\u2019s sad to see so many of our country\u2019s traditions being lost over time. One that I remember hearing a lot about as a child and that no longer hear this new generation mentioning is \u201cLa Vieja Belen\u201d.\u00a0La Vieja Bel\u00e9n is a legendary figure that only exists in the Dominican\u2026","rel":"","context":"En \u00abArt and Culture\u00bb","block_context":{"text":"Art and Culture","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/art-and-culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":511369,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/los-artistas-genero-reyes-cayuco-y-pedro-y-roosevelt-mendez-llevan-el-adviento-al-museo-arqueologico-regional-altos-de-chavon\/","url_meta":{"origin":352390,"position":3},"title":"Los artistas Genero Reyes (Cayuco), y Pedro y Roosevelt M\u00e9ndez llevan el ADVIENTO al Museo Arqueol\u00f3gico Regional Altos de Chav\u00f3n.","author":"Casa de Campo Living","date":"3 Dic, 2022","format":false,"excerpt":"El Museo Arqueol\u00f3gico Regional Altos de Chav\u00f3n di\u00f3 apertura a la exposici\u00f3n de belenes \u201cAdviento\u201d el pasado s\u00e1bado\u00a026 de los corrientes, elaborados por Pedro M\u00e9ndez, Roosevelt M\u00e9ndez y Cayuco, los cuales son portadores de una tradici\u00f3n colonial y cat\u00f3lica en la Rep\u00fablica Dominicana, quienes, a trav\u00e9s de sus piezas talladas\u2026","rel":"","context":"En \u00abUncategorized @es\u00bb","block_context":{"text":"Uncategorized @es","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/category\/uncategorized-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MatildaGiacomoAliceyMirandaMoriconi.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MatildaGiacomoAliceyMirandaMoriconi.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MatildaGiacomoAliceyMirandaMoriconi.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MatildaGiacomoAliceyMirandaMoriconi.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MatildaGiacomoAliceyMirandaMoriconi.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":324868,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/dominican-phrases-holidays\/","url_meta":{"origin":352390,"position":4},"title":"5 Dominican Phrases You Only Hear During the Holidays","author":"Rebecca Silvestri","date":"26 Dic, 2024","format":false,"excerpt":"Every culture has its unique ways of celebrating the holidays, and the Dominican Republic is no exception. Just as Dominicans have a knack for inventing words and expressions to capture daily life, they\u2019ve also created seasonal phrases that bring festive cheer. Here are five quintessential Dominican phrases that make the\u2026","rel":"","context":"En \u00abArt and Culture\u00bb","block_context":{"text":"Art and Culture","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/art-and-culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EJ4B6870-Christmas-party-scaled-e1670868660485.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":343530,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/tradiciones-dominicanas-3-flor-de-pascua\/","url_meta":{"origin":352390,"position":5},"title":"Tradiciones Dominicanas #3: Flor de Pascua","author":"Genesis Perdomo","date":"19 Dic, 2013","format":false,"excerpt":"En esta \u00e9poca del a\u00f1o los dominicanos se toman muy enserio sus decoraciones en el hogar y las de los \u00e1rboles navide\u00f1os. Es un elemento esencial para la decoraci\u00f3n de la navidad la hermosa Flor de Pascua o en ingl\u00e9s \u201cPoinsettias\u201d En La Rep\u00fablica dominicana, se puede admirar una gran\u2026","rel":"","context":"En \u00abArte y cultura\u00bb","block_context":{"text":"Arte y cultura","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/arte-y-cultura\/"},"img":{"alt_text":"Poinsettias","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/poinsettias-1.jpg?fit=650%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/poinsettias-1.jpg?fit=650%2C433&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/poinsettias-1.jpg?fit=650%2C433&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36682"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352391,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352390\/revisions\/352391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=352390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=352390"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=352390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\/2018\/01\/La-Vieja-Belen-Julia-Alvarez-1.jpg?resize=1000%2C664&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving-wp.s3-accelerate.amazonaws.com\/2018\/01\/image7.jpg?resize=1000%2C750&ssl=1\")