{"id":346895,"date":"2015-03-07T00:00:00","date_gmt":"2015-03-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/casadecampoliving.com\/diccionario-dominicano-chivato\/"},"modified":"2022-10-21T18:55:27","modified_gmt":"2022-10-21T22:55:27","slug":"diccionario-dominicano-chivato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/","title":{"rendered":"Diccionario Dominicano: Chivato"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato.jpg?resize=650%2C450&amp;ssl=1\" alt=\"Dominican DictionaryChivato\" class=\"wp-image-109339\" height=\"450\" width=\"650\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de aprendizaje, por lo tanto como un extra a todo, aqu\u00ed le a\u00f1adimos un poco de conocimiento divertido de la lengua dominicana.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Nuestra esperanza es facilitar una mejor comprensi\u00f3n entre los dominicanos y extranjeros, por lo que les estamos trayendo una palabra dominicana por semana, para ayudarle a comprender nuestra inusual pero creativa forma de hablar.<\/p>\n\n\n\n<p>La palabra de esta semana es \u201cChivato\u201d. Chivato es una palabra divertida, de uso frecuente entre los dominicanos para describir a una persona que no puede guardar secretos, el tipo de persona, a la cual no puedes decirle nada porque inmediatamente se lo cuenta a alguien m\u00e1s, o peor aun ni siquiera tienen que decirles nada , simplemente observan lo que alguien dice o hace, y luego usan eso como algo de que hablar (normalmente en forma negativa) a otra persona, o un mont\u00f3n de gente! Ten cuidado que los\u201dchivatos\u201d est\u00e1n por todas partes! Se utiliza especialmente cuando alguien est\u00e1 contando algo a una persona de autoridad \u2013 es la palabra Dominicana para \u201csopl\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<blockquote><h3>Chivato<\/h3><p><strong>1 \u2013 \u201cChivato\u201d<\/strong>&nbsp;se atribuye a una persona que act\u00faa como informante. B\u00e1sicamente se trata de la clase de persona que secretamente le dice a alguien con autoridad que alguien ha hecho algo malo, a menudo con el fin de causar problemas: normalmente&nbsp;llamamos a estas personas <em><strong>\u201cSopl\u00f3n\u201d<\/strong><\/em>.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ejemplo 1:<\/strong><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Dominicano 1:<\/strong>&nbsp;\u00bfLe puedo contar acerca de nuestra travesura a Francisco?<\/p><p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Dominicano 2: <\/strong>No, que \u00e9l es muy <strong>\u201cchivato\u201d <\/strong>y puede delatarnos<strong>\/ <\/strong>&nbsp;No, que \u00e9l es muy <strong>\u201csopl\u00f3n\u201d <\/strong>y puede delatarnos<\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Ejemplo 2:<\/span><\/strong><\/p><p style=\"padding-left: 30px;\">Nadie quiere estar contigo porque eres muy <strong>\u201cchivato\u201d&nbsp;<\/strong>\/&nbsp;Nadie quiere estar contigo porque eres muy <strong>\u201csopl\u00f3n\u201d&nbsp;<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Hasta ahora hemos aprendido, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/bienvenidos-al-diccionario-dominicano\/\">jumo<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/bienvenidos-al-diccionario-dominicano-guayarse\/\">guayarse<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/bienvenidos-al-diccionario-dominicano-deguabinao\/\">deguabinao<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/bienvenidos-al-diccionario-dominicano-jartura\/\">jartura<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/bienvenidos-al-diccionario-dominicano-yeyo\/\">yeyo<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-ingles-chepa\/\">chepa<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-ingles-dique\/\">dique<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-empepillar\/\">empepillar<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-moriqueta\/\">moriqueta<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-decricaje\/\">decricaje<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-motete\/\">motete<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-pinta\/\">pinta<\/a>,<a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-timbi\/\"> timb\u00ed<\/a>, <a href=\"http:\/\/wp.me\/p1kvEy-ryd\">clavo<\/a>, <a href=\"http:\/\/wp.me\/p1kvEy-rHV\">chapusero<\/a>,<a href=\"http:\/\/wp.me\/p1kvEy-rPh\"> manganz\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-titua\/\">titua<\/a><a href=\"http:\/\/wp.me\/p1kvEy-s94\">, pecoz\u00f3n<\/a>;&nbsp;por lo tanto, si se perdi\u00f3 cualquiera de sus clases tiene tiempo para ponerse al d\u00eda haciendo clic en cualquiera de los enlaces que se encuentran arriba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de aprendizaje, por lo tanto como un extra a todo, aqu\u00ed le a\u00f1adimos un poco de conocimiento divertido de la lengua dominicana.<\/p>\n","protected":false},"author":1097,"featured_media":280574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"newspack_content_restriction_is_exempt":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[26936,26951,14631,14625,2521,26822],"tags":[10570],"newspack_spnsrs_tax":[],"class_list":["post-346895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casa-de-campo-living-es","category-ccl-presenta","category-estilo-de-vida","category-noticias-locales","category-republica-dominicana-2","category-resort-casa-de-campo","tag-diccionario-dominicano","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diccionario Dominicano: Chivato | Casa de Campo Living<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diccionario Dominicano: Chivato | Casa de Campo Living\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa de Campo Living\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/casadecampoliving\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-07T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T22:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Perkin Agramonte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cdcliving\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cdcliving\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Perkin Agramonte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Perkin Agramonte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8efa6049510554b7d5fea078d728f72\"},\"headline\":\"Diccionario Dominicano: Chivato\",\"datePublished\":\"2015-03-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T22:55:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/\"},\"wordCount\":360,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1\",\"keywords\":[\"Diccionario Dominicano\"],\"articleSection\":[\"Casa de Campo Living @es\",\"CCL presenta\",\"Estilo de Vida\",\"Noticias Locales\",\"Rep\u00fablica Dominicana @es\",\"Resort Casa de Campo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/\",\"name\":\"Diccionario Dominicano: Chivato | Casa de Campo Living\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-03-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T22:55:27+00:00\",\"description\":\"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1\",\"width\":650,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diccionario Dominicano: Chivato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Casa de Campo Living\",\"description\":\"Resort community news and resources.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Casa de Campo Living\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png?fit=800%2C214&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png?fit=800%2C214&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":214,\"caption\":\"Casa de Campo Living\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/casadecampoliving\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cdcliving\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8efa6049510554b7d5fea078d728f72\",\"name\":\"Perkin Agramonte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57bfdafcae55fb83dbb79a1585a9eab7f269b7720fb0b64cb9a4e0cd2962fa10?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57bfdafcae55fb83dbb79a1585a9eab7f269b7720fb0b64cb9a4e0cd2962fa10?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57bfdafcae55fb83dbb79a1585a9eab7f269b7720fb0b64cb9a4e0cd2962fa10?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Perkin Agramonte\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/author\\\/cagramonte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diccionario Dominicano: Chivato | Casa de Campo Living","description":"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Diccionario Dominicano: Chivato | Casa de Campo Living","og_description":"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de","og_url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/","og_site_name":"Casa de Campo Living","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/casadecampoliving","article_published_time":"2015-03-07T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-21T22:55:27+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Perkin Agramonte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cdcliving","twitter_site":"@cdcliving","twitter_misc":{"Escrito por":"Perkin Agramonte","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/"},"author":{"name":"Perkin Agramonte","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#\/schema\/person\/c8efa6049510554b7d5fea078d728f72"},"headline":"Diccionario Dominicano: Chivato","datePublished":"2015-03-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-21T22:55:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/"},"wordCount":360,"publisher":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1","keywords":["Diccionario Dominicano"],"articleSection":["Casa de Campo Living @es","CCL presenta","Estilo de Vida","Noticias Locales","Rep\u00fablica Dominicana @es","Resort Casa de Campo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/","url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/","name":"Diccionario Dominicano: Chivato | Casa de Campo Living","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1","datePublished":"2015-03-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-21T22:55:27+00:00","description":"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1","width":650,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diccionario Dominicano: Chivato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#website","url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/","name":"Casa de Campo Living","description":"Resort community news and resources.","publisher":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#organization","name":"Casa de Campo Living","url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png?fit=800%2C214&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png?fit=800%2C214&ssl=1","width":800,"height":214,"caption":"Casa de Campo Living"},"image":{"@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/casadecampoliving","https:\/\/x.com\/cdcliving"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/#\/schema\/person\/c8efa6049510554b7d5fea078d728f72","name":"Perkin Agramonte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57bfdafcae55fb83dbb79a1585a9eab7f269b7720fb0b64cb9a4e0cd2962fa10?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57bfdafcae55fb83dbb79a1585a9eab7f269b7720fb0b64cb9a4e0cd2962fa10?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57bfdafcae55fb83dbb79a1585a9eab7f269b7720fb0b64cb9a4e0cd2962fa10?s=96&d=mm&r=g","caption":"Perkin Agramonte"},"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/author\/cagramonte\/"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Diccionario Dominicano: Chivato","url":"http:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-chivato\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?resize=150%2C150&ssl=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1"},"articleSection":"CCL presenta","author":[{"@type":"Person","name":"Perkin Agramonte"}],"creator":["Perkin Agramonte"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"Casa de Campo Living","logo":"https:\/\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png"},"keywords":["diccionario dominicano"],"dateCreated":"2015-03-07T04:00:00Z","datePublished":"2015-03-07T04:00:00Z","dateModified":"2022-10-21T22:55:27Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Diccionario Dominicano: Chivato\",\"url\":\"http:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/es\\\/diccionario-dominicano-chivato\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?resize=150%2C150&ssl=1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1\"},\"articleSection\":\"CCL presenta\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Perkin Agramonte\"}],\"creator\":[\"Perkin Agramonte\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Casa de Campo Living\",\"logo\":\"https:\\\/\\\/casadecampoliving.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CDCLivingLogo_V1-white-sized.png\"},\"keywords\":[\"diccionario dominicano\"],\"dateCreated\":\"2015-03-07T04:00:00Z\",\"datePublished\":\"2015-03-07T04:00:00Z\",\"dateModified\":\"2022-10-21T22:55:27Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/casadecampoliving.com\/p.js"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-DictionaryChivato-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":346263,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-motete\/","url_meta":{"origin":346895,"position":0},"title":"Diccionario Dominicano: Motete","author":"Daniela Medina","date":"13 Dic, 2014","format":false,"excerpt":"Una semana nueva significa una palabra nueva \u2026 mejor dicho una nueva palabra Dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de aprendizaje, por lo tanto como un bono a todos, aqu\u00ed les a\u00f1adimos un poco de conocimiento divertido de la lengua dominicana \u2026 Nuestra esperanza es facilitar\u2026","rel":"","context":"En \u00abArte y cultura\u00bb","block_context":{"text":"Arte y cultura","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/arte-y-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-Dictionary-motete-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-Dictionary-motete-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dominican-Dictionary-motete-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":346435,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-timbi\/","url_meta":{"origin":346895,"position":1},"title":"Diccionario Dominicano: Timb\u00ed","author":"Rebecca Hughes","date":"3 Ene, 2015","format":false,"excerpt":"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de aprendizaje, por lo tanto como un extra a todo, aqu\u00ed le a\u00f1adimos un poco de conocimiento divertido de la lengua dominicana. Nuestra esperanza es facilitar una mejor\u2026","rel":"","context":"En \u00abArte y cultura\u00bb","block_context":{"text":"Arte y cultura","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/arte-y-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23181299209040.xdU63QEoZHfsPTHy6h3x_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23181299209040.xdU63QEoZHfsPTHy6h3x_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23181299209040.xdU63QEoZHfsPTHy6h3x_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":346401,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-pinta\/","url_meta":{"origin":346895,"position":2},"title":"Diccionario Dominicano: Pinta","author":"Rebecca Hughes","date":"27 Dic, 2014","format":false,"excerpt":"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de aprendizaje, por lo tanto como un extra a todo, aqu\u00ed le a\u00f1adimos un poco de conocimiento divertido de la lengua dominicana. Nuestra esperanza es facilitar una mejor\u2026","rel":"","context":"En \u00abArte y cultura\u00bb","block_context":{"text":"Arte y cultura","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/arte-y-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23021957316604.4UmIkti8yurCev3m38W6_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23021957316604.4UmIkti8yurCev3m38W6_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23021957316604.4UmIkti8yurCev3m38W6_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":346479,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-clavo\/","url_meta":{"origin":346895,"position":3},"title":"Diccionario Dominicano: Clavo","author":"Rebecca Hughes","date":"10 Ene, 2015","format":false,"excerpt":"Una semana nueva significa una palabra nueva\u2026 \u00a1mejor dicho una nueva palabra dominicana! Esperamos que esta semana haya sido maravillosa y llena de aprendizaje, por lo tanto como un extra a todo, aqu\u00ed le a\u00f1adimos un poco de conocimiento divertido de la lengua dominicana. Nuestra esperanza es facilitar una mejor\u2026","rel":"","context":"En \u00abArte y cultura\u00bb","block_context":{"text":"Arte y cultura","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/arte-y-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23727463929572.A1YDaCc82HFkjOyp1YeU_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23727463929572.A1YDaCc82HFkjOyp1YeU_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/23727463929572.A1YDaCc82HFkjOyp1YeU_height640-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":346605,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-manganzon\/","url_meta":{"origin":346895,"position":4},"title":"Diccionario Dominicano: Manganz\u00f3n","author":"Perkin Agramonte","date":"24 Ene, 2015","format":false,"excerpt":"Esperamos que hayan puesto en practica o escuchado las palabras dominicanas que publicamos cada s\u00e1bado, queremos se\u00f1alar que hasta el momento hemos utilizado 16 palabras t\u00edpicas del dominicano y a\u00fan nos quedan much\u00edsimas m\u00e1s. \u00a1As\u00ed que, no olvide seguirlas cada semana! Nuestra esperanza es facilitar una mejor comprensi\u00f3n entre los\u2026","rel":"","context":"En \u00abArte y cultura\u00bb","block_context":{"text":"Arte y cultura","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/arte-y-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manganzon-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manganzon-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manganzon-1.jpg?fit=650%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":346748,"url":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/diccionario-dominicano-jociador-2\/","url_meta":{"origin":346895,"position":5},"title":"Diccionario Dominicano: Pecoz\u00f3n","author":"Perkin Agramonte","date":"14 Feb, 2015","format":false,"excerpt":"En esta edici\u00f3n de nuestro Diccionario Dominicano le traemos una nueva palabra. Como de costumbre, encontrar\u00e1 varios ejemplos en los que tratamos de explicar de la mejor manera posible estas palabras usadas a\u00a0por los Dominicanos. Nuestro objetivo es facilitar la comunicaci\u00f3n entre Dominicanos y extranjeros. Por eso le ense\u00f1amos una\u2026","rel":"","context":"En \u00abCasa de Campo Living @es\u00bb","block_context":{"text":"Casa de Campo Living @es","link":"https:\/\/casadecampoliving.com\/category\/casa-de-campo-living-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pecozon-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pecozon-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/casadecampoliving.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pecozon-1.png?fit=640%2C443&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1097"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346896,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346895\/revisions\/346896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346895"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/casadecampoliving.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=346895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}